Salmos 39:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Tú has hecho mis días muy breves(A),
Y mi existencia es como nada delante de Ti(B);
Ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor, es solo un soplo(C). (Selah)
Salmos 39:5
Reina-Valera 1960
5 He aquí, diste a mis días término corto,
Y mi edad es como nada delante de ti;
Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. Selah
Salmos 39:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Sí, como una sombra anda el hombre(A);
Ciertamente en vano se afana(B);
Acumula riquezas, y no sabe quién las recogerá(C).
Salmos 39:6
Reina-Valera 1960
6 Ciertamente como una sombra es el hombre;
Ciertamente en vano se afana;
Amontona riquezas, y no sabe quién las recogerá.
Salmos 62:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Los hombres de baja condición(A) solo son vanidad(B), y los de alto rango son mentira(C);
En la balanza suben(D),
Todos juntos pesan menos que un soplo.
Salmos 62:9
Reina-Valera 1960
9 Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón;
Pesándolos a todos igualmente en la balanza,
Serán menos que nada.
Salmos 144:4
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 144:4
Reina-Valera 1960
4 El hombre es semejante a la vanidad;
Sus días son como la sombra que pasa.
Eclesiastés 12:8
Nueva Biblia de las Américas
8 «Vanidad de vanidades», dice el Predicador, «todo es vanidad(A)».
Eclesiastés 12:8
Reina-Valera 1960
8 Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo es vanidad.
Read full chapter
Romanos 8:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Porque la creación fue sometida a vanidad(A), no de su propia voluntad, sino por causa de Aquel(B) que la sometió, en la esperanza
Read full chapter
Romanos 8:20
Reina-Valera 1960
20 Porque la creación fue sujetada a vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa del que la sujetó en esperanza;
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible