Add parallel Print Page Options

Mi alma tiene sed de Dios(A), del Dios viviente(B);
¿cuándo vendré y me presentaré delante[a] de Dios(C)?

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 42:2 Algunos mss. dicen: veré la faz

Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo;

¿Cuándo vendré, y me presentaré delante de Dios?

Read full chapter

Tengo sed de Dios, del Dios vivo.
    ¿Cuándo podré presentarme ante Dios?

Read full chapter

63 Mas Jesús callaba(A). Y el sumo sacerdote le dijo(B): Te conjuro(C) por el Dios viviente(D) que nos digas si tú eres el Cristo[a], el Hijo de Dios(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 26:63 I.e., el Mesías

63 Mas Jesús callaba. Entonces el sumo sacerdote le dijo: Te conjuro por el Dios viviente, que nos digas si eres tú el Cristo, el Hijo de Dios.

Read full chapter

63 Pero Jesús se quedó callado. Así que el sumo sacerdote insistió:

—Te ordeno en el nombre del Dios viviente que nos digas si eres el Cristo, el Hijo de Dios.

Read full chapter

15 y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis estas cosas? Nosotros también somos hombres de igual naturaleza que vosotros(A), y os anunciamos el evangelio(B) para que os volváis de estas cosas vanas[a](C) a un Dios vivo(D), que hizo el cielo, la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay(E);

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 14:15 I.e., ídolos

15 y diciendo: Varones, ¿por qué hacéis esto? Nosotros también somos hombres semejantes a vosotros, que os anunciamos que de estas vanidades os convirtáis al Dios vivo, que hizo el cielo y la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay.

Read full chapter

15 —Señores, ¿por qué hacen esto? Nosotros también somos hombres mortales como ustedes. Las buenas noticias que anunciamos son que dejen estas cosas sin valor y se vuelvan al Dios viviente, que hizo el cielo, la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos.

Read full chapter

26 Y acontecerá que en el lugar donde les fue dicho: «Vosotros no sois mi pueblo»,
allí serán llamados hijos del Dios viviente(A).

Read full chapter

26 Y en el lugar donde se les dijo: Vosotros no sois pueblo mío,

Allí serán llamados hijos del Dios viviente.(A)

Read full chapter

26 «Y sucederá que en el mismo lugar donde se les dijo:
    “Ustedes no son mi pueblo”,
serán llamados “hijos del Dios viviente”».[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:26 Os 1:10.

siendo manifiesto que sois carta de Cristo redactada[a] por nosotros, no escrita con tinta, sino con el Espíritu(A) del Dios vivo(B); no en tablas de piedra(C), sino en tablas de corazones humanos[b](D).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 3:3 Lit., servida
  2. 2 Corintios 3:3 Lit., de carne

siendo manifiesto que sois carta de Cristo expedida por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra,(A) sino en tablas de carne del corazón.

Read full chapter

Es evidente que ustedes son una carta de Cristo, expedida[a] por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios viviente; no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, en los corazones.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:3 expedida. Lit. ministrada.

16 ¿O qué acuerdo tiene el templo[a] de Dios con los ídolos(A)? Porque nosotros somos el templo(B) del Dios vivo(C), como Dios dijo:

Habitaré en ellos, y andaré entre ellos(D);
y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corintios 6:16 O, santuario

16 ¿Y qué acuerdo hay entre el templo de Dios y los ídolos? Porque vosotros sois el templo del Dios viviente,(A) como Dios dijo:

Habitaré y andaré entre ellos,

Y seré su Dios,

Y ellos serán mi pueblo.(B)

Read full chapter

16 ¿En qué concuerdan el templo de Dios y los ídolos? Porque nosotros somos templo del Dios viviente. Como él ha dicho:

«Viviré con ellos
    y caminaré entre ellos.
Yo seré su Dios
    y ellos serán mi pueblo».[a]

Read full chapter

Pues ellos mismos cuentan acerca de nosotros, de la acogida[a] que tuvimos por parte de[b] vosotros(A), y de cómo os convertisteis de los ídolos(B) a Dios(C) para servir al Dios vivo y verdadero(D),

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Tesalonicenses 1:9 Lit., entrada
  2. 1 Tesalonicenses 1:9 Lit., hacia

porque ellos mismos cuentan de nosotros la manera en que nos recibisteis, y cómo os convertisteis de los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero,

Read full chapter

Porque todos ellos cuentan de lo bien que ustedes nos recibieron y cómo se convirtieron a Dios. Dejaron los ídolos para servir al Dios vivo y verdadero,

Read full chapter

15 pero en caso que me tarde[a], te escribo para que sepas cómo debe conducirse uno[b] en la casa de Dios(A), que es la iglesia(B) del Dios vivo(C), columna(D) y sostén de la verdad.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timoteo 3:15 Lit., si tardo
  2. 1 Timoteo 3:15 O, cómo te debes conducir

15 para que si tardo, sepas cómo debes conducirte en la casa de Dios, que es la iglesia del Dios viviente, columna y baluarte de la verdad.

Read full chapter

15 si me retraso, sepas cómo hay que portarse en la casa de Dios, que es la iglesia del Dios viviente, columna y fundamento de la verdad.

Read full chapter

10 Porque por esto trabajamos y nos esforzamos, porque hemos puesto nuestra esperanza(A) en el Dios vivo(B), que es el Salvador de todos los hombres(C), especialmente de los creyentes.

Read full chapter

10 Que por esto mismo trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el Dios viviente, que es el Salvador de todos los hombres, mayormente de los que creen.

Read full chapter

10 En efecto, si trabajamos y nos esforzamos es porque hemos puesto nuestra esperanza en el Dios viviente, que es el Salvador de todos, especialmente de los que creen.

Read full chapter