Salmos 44:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Todo el día mi ignominia está delante de mí,
Y la vergüenza de mi rostro me ha abrumado(A)
Salmos 44:15
Reina-Valera 1960
15 Cada día mi vergüenza está delante de mí,
Y la confusión de mi rostro me cubre,
Jeremías 2:26
Nueva Biblia de las Américas
26 Como se avergüenza el ladrón cuando es descubierto,
Así se ha avergonzado la casa de Israel(A):
Ellos, sus reyes, sus príncipes,
Sus sacerdotes y sus profetas.
Jeremías 2:26
Reina-Valera 1960
26 Como se avergüenza el ladrón cuando es descubierto, así se avergonzará la casa de Israel, ellos, sus reyes, sus príncipes, sus sacerdotes y sus profetas,
Read full chapter
Jeremías 2:27
Nueva Biblia de las Américas
27 Son los que dicen al leño: “Mi padre eres tú”,
Y a la piedra: “Tú me engendraste”.
Porque ellos me han dado las espaldas,
Y no el rostro(A);
Pero en el tiempo de su calamidad[a](B) dirán:
“Levántate y sálvanos”.
Footnotes
- Jeremías 2:27 O mal.
Jeremías 2:27
Reina-Valera 1960
27 que dicen a un leño: Mi padre eres tú; y a una piedra: Tú me has engendrado. Porque me volvieron la cerviz, y no el rostro; y en el tiempo de su calamidad dicen: Levántate, y líbranos.
Read full chapter
Jeremías 3:25
Nueva Biblia de las Américas
25 Acostémonos en nuestra vergüenza, y que nos cubra nuestra humillación, porque hemos pecado contra el Señor nuestro Dios, nosotros y nuestros padres desde nuestra juventud hasta hoy(A), y no hemos obedecido la voz del Señor nuestro Dios(B)».
Read full chapter
Jeremías 3:25
Reina-Valera 1960
25 Yacemos en nuestra confusión, y nuestra afrenta nos cubre; porque pecamos contra Jehová nuestro Dios, nosotros y nuestros padres, desde nuestra juventud y hasta este día, y no hemos escuchado la voz de Jehová nuestro Dios.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible