Salmos 47:2
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 47:2 O, es temible
Salmos 47:2
Reina-Valera 1960
2 Porque Jehová el Altísimo es temible;
Rey grande sobre toda la tierra.
Salmos 47:2
Nueva Versión Internacional
2 ¡Cuán imponente es el Señor Altísimo,
el gran Rey de toda la tierra!
Salmos 68:35
La Biblia de las Américas
35 Imponente(A) eres, oh Dios, desde tu santuario[a].
El Dios mismo de Israel da fortaleza y poder al pueblo(B).
¡Bendito sea Dios(C)!
Footnotes
- Salmos 68:35 Lit., tus lugares santos
Salmos 68:35
Reina-Valera 1960
35 Temible eres, oh Dios, desde tus santuarios;
El Dios de Israel, él da fuerza y vigor a su pueblo.
Bendito sea Dios.
Salmos 68:35
Nueva Versión Internacional
35 En tu santuario, oh Dios, eres imponente;
¡el Dios de Israel da poder y fuerza a su pueblo!
¡Bendito sea Dios!
Salmos 76:7
La Biblia de las Américas
7 Tú, solo tú, has de ser temido(A);
¿y quién podrá estar en pie en tu presencia en el momento de tu ira(B)?
Salmos 76:7
Reina-Valera 1960
7 Tú, temible eres tú;
¿Y quién podrá estar en pie delante de ti cuando se encienda tu ira?
Salmos 76:7
Nueva Versión Internacional
7 Tú, y solo tú, eres de temer.
¿Quién puede hacerte frente cuando se enciende tu enojo?
Salmos 76:11
La Biblia de las Américas
11 Haced votos al Señor vuestro Dios, y cumplidlos(A);
todos los que están alrededor de Él traigan presentes(B) al que debe ser temido.
Salmos 76:11
Reina-Valera 1960
11 Prometed, y pagad a Jehová vuestro Dios;
Todos los que están alrededor de él, traigan ofrendas al Temible.
Salmos 76:11
Nueva Versión Internacional
11 Hagan promesas al Señor su Dios y cúmplanlas.
Que todos los países vecinos
traigan presentes al Dios temible,
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.