Salmos 48:12
La Biblia de las Américas
12 Andad por Sión e id alrededor de ella;
contad sus torres(A);
Salmos 48:12
Reina-Valera 1960
12 Andad alrededor de Sion, y rodeadla;
Contad sus torres.
Salmos 48:12
Nueva Versión Internacional
12 Caminen alrededor de Sión,
den una vuelta por ella
y cuenten sus torres.
Salmos 48:13
La Biblia de las Américas
13 considerad atentamente sus murallas(A),
recorred sus palacios,
para que lo contéis a la generación venidera(B).
Salmos 48:13
Reina-Valera 1960
13 Considerad atentamente su antemuro,
Mirad sus palacios;
Para que lo contéis a la generación venidera.
Salmos 48:13
Nueva Versión Internacional
13 Observen bien sus murallas
y examinen sus fortificaciones,
para que se lo cuenten a las generaciones futuras.
Isaías 62:6
La Biblia de las Américas
6 Sobre tus murallas, oh Jerusalén, he puesto centinelas(A);
en todo el día y en toda la noche jamás callarán.
Los que hacéis que el Señor recuerde(B), no os deis descanso,
Isaías 62:6
Reina-Valera 1960
6 Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no reposéis,
Read full chapter
Isaías 62:6
Nueva Versión Internacional
6 Jerusalén, sobre tus muros he puesto centinelas
que nunca callarán ni de día ni de noche.
Ustedes, los que invocan al Señor,
no se den descanso;
Isaías 62:7
La Biblia de las Américas
7 ni le concedáis descanso hasta que la restablezca(A),
hasta que haga de Jerusalén una alabanza en la tierra(B).
Isaías 62:7
Reina-Valera 1960
7 ni le deis tregua, hasta que restablezca a Jerusalén, y la ponga por alabanza en la tierra.
Read full chapter
Isaías 62:7
Nueva Versión Internacional
7 ni tampoco lo dejen descansar, hasta que establezca a Jerusalén
y la convierta en la alabanza de la tierra.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.