Font Size
Salmos 49:14
La Biblia de las Américas
Salmos 49:14
La Biblia de las Américas
14 Como ovejas son destinados para el Seol[a](A),
la muerte los pastoreará,
los rectos los regirán por la mañana(B);
su forma[b] será para que el Seol la consuma(C),
de modo que no tienen morada[c].
Footnotes
- Salmos 49:14 I.e., región de los muertos
- Salmos 49:14 O, cuerpo
- Salmos 49:14 Lit., lejos de su habitación
Salmos 49:14
Reina-Valera 1960
Salmos 49:14
Reina-Valera 1960
14 Como a rebaños que son conducidos al Seol,
La muerte los pastoreará,
Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana;
Se consumirá su buen parecer, y el Seol será su morada.
Salmos 49:14
Nueva Versión Internacional
Salmos 49:14
Nueva Versión Internacional
14 Como ovejas guiadas por la muerte,
están destinados al sepulcro.[a]
Sus cuerpos se consumirán allí,
lejos de sus mansiones suntuosas.
Por la mañana los justos prevalecerán sobre ellos.
Footnotes
- 49:14 al sepulcro. Lit. al Seol.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.