Salmos 51:10
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 51:10 Lit., para
Salmos 51:10
Reina-Valera 1960
10 Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio,
Y renueva un espíritu recto dentro de mí.
Salmos 51:10
Nueva Versión Internacional
10 Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio
y renueva un espíritu firme dentro de mí.
Ezequiel 11:19
La Biblia de las Américas
19 Yo les daré un solo corazón y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos[a]. Y quitaré de su carne el corazón de piedra(A) y les daré un corazón de carne(B),
Read full chapterFootnotes
- Ezequiel 11:19 Así en muchos mss. y versiones antiguas; en el T.M., vosotros
Ezequiel 11:19
Reina-Valera 1960
19 Y les daré un corazón, y un espíritu nuevo pondré dentro de ellos; y quitaré el corazón de piedra de en medio de su carne, y les daré un corazón de carne,
Read full chapter
Ezequiel 11:19
Nueva Versión Internacional
19 Yo les daré un corazón sincero y pondré en ellos un espíritu renovado. Les arrancaré el corazón de piedra que ahora tienen y pondré en ellos un corazón de carne,
Read full chapter
Ezequiel 18:31
La Biblia de las Américas
31 Arrojad de vosotros todas las transgresiones que habéis cometido(A), y haceos un corazón nuevo y un espíritu nuevo(B). ¿Por qué habéis de morir, casa de Israel?
Read full chapter
Ezequiel 18:31
Reina-Valera 1960
31 Echad de vosotros todas vuestras transgresiones con que habéis pecado, y haceos un corazón nuevo y un espíritu nuevo. ¿Por qué moriréis, casa de Israel?
Read full chapter
Ezequiel 18:31
Nueva Versión Internacional
31 Arrojen de una vez por todas las maldades que cometieron contra mí y adquieran un corazón y un espíritu nuevos. ¿Por qué habrás de morir, pueblo de Israel?
Read full chapter
Zacarías 7:12
La Biblia de las Américas
12 Y endurecieron sus corazones(A) como el diamante[a](B) para no oír la ley ni las palabras que el Señor de los ejércitos había enviado por su Espíritu, por medio[b] de los antiguos profetas(C); vino, pues, gran enojo de parte del Señor(D) de los ejércitos.
Read full chapterFootnotes
- Zacarías 7:12 Lit., corindón
- Zacarías 7:12 Lit., mano
Zacarías 7:12
Reina-Valera 1960
12 y pusieron su corazón como diamante, para no oír la ley ni las palabras que Jehová de los ejércitos enviaba por su Espíritu, por medio de los profetas primeros; vino, por tanto, gran enojo de parte de Jehová de los ejércitos.
Read full chapter
Zacarías 7:12
Nueva Versión Internacional
12 Para no oír la Ley ni las palabras que por medio de los antiguos profetas el Señor de los Ejércitos había enviado con su Espíritu; endurecieron su corazón como el diamante. Por lo tanto, el Señor de los Ejércitos se llenó de ira.
Read full chapter
Juan 3:3
La Biblia de las Américas
3 Respondió Jesús y le dijo: En verdad, en verdad te digo que el que no nace de nuevo[a](A) no puede ver el reino de Dios(B).
Read full chapterFootnotes
- Juan 3:3 O, de arriba
Juan 3:3
Reina-Valera 1960
3 Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios.
Read full chapter
Juan 3:3
Nueva Versión Internacional
3 —Te aseguro que quien no nazca de nuevo[a] no puede ver el reino de Dios —dijo Jesús.
Read full chapterFootnotes
- 3:3 de nuevo. Alt. de arriba; también en v. 7.
Juan 3:5
La Biblia de las Américas
5 Jesús respondió: En verdad, en verdad te digo que el que no nace de agua y del Espíritu(A) no puede entrar en el reino de Dios(B).
Read full chapter
Juan 3:5
Reina-Valera 1960
5 Respondió Jesús: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.
Read full chapter
Juan 3:5
Nueva Versión Internacional
5 —Te aseguro que quien no nazca de agua y del Espíritu no puede entrar en el reino de Dios —respondió Jesús—.
Read full chapter
2 Corintios 5:17
La Biblia de las Américas
17 De modo que si alguno está en Cristo(A), nueva criatura es[a](B); las cosas viejas pasaron; he aquí, son hechas nuevas(C).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 5:17 O, hay una nueva creación
2 Corintios 5:17
Reina-Valera 1960
17 De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.
Read full chapter
2 Corintios 5:17
Nueva Versión Internacional
17 Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo!
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.