Font Size
Salmos 6:6
La Biblia de las Américas
Salmos 6:6
La Biblia de las Américas
6 Cansado estoy de mis gemidos(A);
todas las noches inundo de llanto mi lecho[a],
con mis lágrimas(B) riego[b] mi cama.
Footnotes
- Salmos 6:6 Lit., hago nadar mi cama
- Salmos 6:6 Lit., disuelvo
Salmos 6:6
Reina-Valera 1960
Salmos 6:6
Reina-Valera 1960
6 Me he consumido a fuerza de gemir;
Todas las noches inundo de llanto mi lecho,
Riego mi cama con mis lágrimas.
Salmos 77:2-6
La Biblia de las Américas
Salmos 77:2-6
La Biblia de las Américas
2 En el día de mi angustia(A) busqué al Señor;
en la noche(B) mi mano se extendía(C) sin cansarse;
mi alma rehusaba ser consolada(D).
3 Me acuerdo de Dios, y me siento turbado(E);
me lamento(F), y mi espíritu desmaya(G). (Selah[a])
4 Has mantenido abiertos mis párpados;
estoy tan turbado que no puedo hablar(H).
5 He pensado[b] en los días pasados(I),
en los años antiguos.
6 De noche me acordaré de mi canción(J);
en mi corazón meditaré(K);
y mi espíritu inquiere[c].
Footnotes
- Salmos 77:3 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
- Salmos 77:5 Lit., considerado
- Salmos 77:6 Lit., inquiría
Salmos 77:2-6
Reina-Valera 1960
Salmos 77:2-6
Reina-Valera 1960
2 Al Señor busqué en el día de mi angustia;
Alzaba a él mis manos de noche, sin descanso;
Mi alma rehusaba consuelo.
3 Me acordaba de Dios, y me conmovía;
Me quejaba, y desmayaba mi espíritu. Selah
4 No me dejabas pegar los ojos;
Estaba yo quebrantado, y no hablaba.
5 Consideraba los días desde el principio,
Los años de los siglos.
6 Me acordaba de mis cánticos de noche;
Meditaba en mi corazón,
Y mi espíritu inquiría:
Lamentaciones 1:16
La Biblia de las Américas
Lamentaciones 1:16
La Biblia de las Américas
16 Por estas cosas lloro yo;
mi ojo, mi ojo derrama agua(A),
porque lejos de mí está el consolador(B),
el que reanima mi alma.
Mis hijos están desolados
porque ha prevalecido el enemigo.
Lamentaciones 1:16
Reina-Valera 1960
Lamentaciones 1:16
Reina-Valera 1960
16 Por esta causa lloro; mis ojos, mis ojos fluyen aguas,
Porque se alejó de mí el consolador que dé reposo a mi alma;
Mis hijos son destruidos, porque el enemigo prevaleció.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible