Salmos 69:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Cansado estoy de llorar(A); reseca está mi garganta;
Mis ojos desfallecen(B) mientras espero a mi Dios.
Salmos 69:3
Reina-Valera 1960
3 Cansado estoy de llamar; mi garganta se ha enronquecido;
Han desfallecido mis ojos esperando a mi Dios.
Salmos 119:123
Nueva Biblia de las Américas
123 Desfallecen mis ojos(A) por Tu salvación
Y por la promesa de Tu justicia.
Salmos 119:123
Reina-Valera 1960
123 Mis ojos desfallecieron por tu salvación,
Y por la palabra de tu justicia.
Isaías 38:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Como una golondrina, como una grulla(A), así me quejo[a],
Gimo como una paloma(B).
Mis ojos miran ansiosamente a las alturas(C).
Oh Señor, estoy oprimido, sé Tú mi ayudador(D).
Footnotes
- Isaías 38:14 Lit. así chirrío.
Isaías 38:14
Reina-Valera 1960
14 Como la grulla y como la golondrina me quejaba; gemía como la paloma; alzaba en alto mis ojos. Jehová, violencia padezco; fortaléceme.
Read full chapter
Lamentaciones 2:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Mis ojos se consumen por las lágrimas,
Hierven mis entrañas(A);
Mi hiel se derrama por tierra(B),
A causa de la destrucción[a] de la hija de mi pueblo[b](C),
Cuando niños y lactantes desfallecen
En las calles de la ciudad(D).
Footnotes
- Lamentaciones 2:11 Lit. del quebranto.
- Lamentaciones 2:11 O Jerusalén.
Lamentaciones 2:11
Reina-Valera 1960
11 Mis ojos desfallecieron de lágrimas, se conmovieron mis entrañas,
Mi hígado se derramó por tierra a causa del quebrantamiento de la hija de mi pueblo,
Cuando desfallecía el niño y el que mamaba, en las plazas de la ciudad.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible