Add parallel Print Page Options

Juzgue[a] él[b] a tu pueblo con justicia(A),
y a tus afligidos[c] con equidad(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 72:2 O, Juzgará, y en el resto del salmo también se pueden leer los verbos en futuro
  2. Salmos 72:2 O, El. Muchos de los pronombres en tercera persona singular en este salmo se pueden traducir con mayúscula, debido al carácter mesiánico del salmo.
  3. Salmos 72:2 O, humildes, o, pobres

Él juzgará a tu pueblo con justicia,

Y a tus afligidos con juicio.

Read full chapter

Haga él justicia a los afligidos[a] del pueblo,
salve a los hijos de los pobres,
y aplaste[b] al opresor(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 72:4 O, humildes
  2. Salmos 72:4 O, Hará...salvará...aplastará

Juzgará a los afligidos del pueblo,

Salvará a los hijos del menesteroso,

Y aplastará al opresor.

Read full chapter

13 delante del Señor, porque Él viene;
porque Él viene a juzgar la tierra:
juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos con su fidelidad[a](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 96:13 O, verdad

13 Delante de Jehová que vino;

Porque vino a juzgar la tierra.

Juzgará al mundo con justicia,

Y a los pueblos con su verdad.

Read full chapter