Font Size
Salmos 72:2
La Biblia de las Américas
Salmos 72:2
La Biblia de las Américas
Read full chapter
Footnotes
- Salmos 72:2 O, Juzgará, y en el resto del salmo también se pueden leer los verbos en futuro
- Salmos 72:2 O, El. Muchos de los pronombres en tercera persona singular en este salmo se pueden traducir con mayúscula, debido al carácter mesiánico del salmo.
- Salmos 72:2 O, humildes, o, pobres
Salmos 72:2
Reina-Valera 1960
Salmos 72:2
Reina-Valera 1960
2 Él juzgará a tu pueblo con justicia,
Y a tus afligidos con juicio.
Salmos 72:2
Nueva Versión Internacional
Salmos 72:2
Nueva Versión Internacional
2 Así juzgará con justicia a tu pueblo
y con juicios justos a tus pobres.
Salmos 72:4
La Biblia de las Américas
Salmos 72:4
La Biblia de las Américas
4 Haga él justicia a los afligidos[a] del pueblo,
salve a los hijos de los pobres,
y aplaste[b] al opresor(A).
Footnotes
- Salmos 72:4 O, humildes
- Salmos 72:4 O, Hará...salvará...aplastará
Salmos 72:4
Reina-Valera 1960
Salmos 72:4
Reina-Valera 1960
4 Juzgará a los afligidos del pueblo,
Salvará a los hijos del menesteroso,
Y aplastará al opresor.
Salmos 72:4
Nueva Versión Internacional
Salmos 72:4
Nueva Versión Internacional
4 El rey defenderá la causa de los pobres del pueblo,
salvará a los necesitados
y aplastará a los opresores.
Salmos 96:13
La Biblia de las Américas
Salmos 96:13
La Biblia de las Américas
13 delante del Señor, porque Él viene;
porque Él viene a juzgar la tierra:
juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos con su fidelidad[a](A).
Footnotes
- Salmos 96:13 O, verdad
Salmos 96:13
Reina-Valera 1960
Salmos 96:13
Reina-Valera 1960
13 Delante de Jehová que vino;
Porque vino a juzgar la tierra.
Juzgará al mundo con justicia,
Y a los pueblos con su verdad.
Salmos 96:13
Nueva Versión Internacional
Salmos 96:13
Nueva Versión Internacional
13 ¡Canten delante del Señor porque ya viene!
¡Ya viene a juzgar la tierra!
Y juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos con fidelidad.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.