Salmos 74:1
La Biblia de las Américas
Plegaria en medio de la destrucción
Masquil[a] de Asaf.
74 Oh Dios, ¿por qué nos has rechazado para siempre(A)?
¿Por qué se enciende tu ira(B) contra las ovejas de tu prado[b](C)?
Footnotes
- Salmos 74:1 Posiblemente, Salmo didáctico, o contemplativo
- Salmos 74:1 O, pasto
Salmos 74:1
Reina-Valera 1960
Apelación a Dios en contra del enemigo
Masquil de Asaf.
74 ¿Por qué, oh Dios, nos has desechado para siempre?
¿Por qué se ha encendido tu furor contra las ovejas de tu prado?
Salmos 74:1
Nueva Versión Internacional
Masquilde Asaf.
74 ¿Por qué, oh Dios, nos has rechazado para siempre?
¿Por qué se ha encendido tu ira contra las ovejas de tu prado?
Salmos 95:7
La Biblia de las Américas
7 Porque Él es nuestro Dios,
y nosotros el pueblo de su prado[a](A) y las ovejas de su mano.
Si oís hoy su voz[b](B),
Footnotes
- Salmos 95:7 Lit., pastoreo
- Salmos 95:7 U, ¡Oh si obedeciérais...voz!
Salmos 95:7
Reina-Valera 1960
7 Porque él es nuestro Dios;
Nosotros el pueblo de su prado, y ovejas de su mano.
Si oyereis hoy su voz,
Salmos 95:7
Nueva Versión Internacional
7 Porque él es nuestro Dios
y nosotros somos el pueblo de su prado;
somos un rebaño bajo su cuidado.
Si ustedes oyen hoy su voz,
Salmos 100:3
La Biblia de las Américas
3 Sabed que Él, el Señor, es Dios(A);
Él nos hizo(B), y no nosotros[a] a nosotros mismos;
pueblo suyo somos(C) y ovejas de su prado.
Footnotes
- Salmos 100:3 Muchos mss. dicen: y suyos somos
Salmos 100:3
Reina-Valera 1960
3 Reconoced que Jehová es Dios;
Él nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos;
Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
Salmos 100:3
Nueva Versión Internacional
3 Reconozcan que el Señor es Dios;
él nos hizo y somos suyos.[a]
Somos su pueblo, ovejas de su prado.
Footnotes
- 100:3 y somos suyos (Targum, Qumrán y mss.); y no nosotros (TM).
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.