Add parallel Print Page Options

Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde los tiempos antiguos(A),
la que redimiste(B) para que sea la tribu de tu heredad(C),
y de este monte Sión donde has habitado(D).

Read full chapter

Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde tiempos antiguos,

La que redimiste para hacerla la tribu de tu herencia;

Este monte de Sion, donde has habitado.

Read full chapter

Acuérdate del pueblo que adquiriste desde tiempos antiguos,
    de la tribu que redimiste
    para que fuera tu posesión.
Acuérdate de este monte Sión,
    que es donde tú habitas.

Read full chapter

21 No nos desprecies, por amor a tu nombre(A),
no deshonres el trono de tu gloria(B);
acuérdate, no anules tu pacto con nosotros.

Read full chapter

21 Por amor de tu nombre no nos deseches, ni deshonres tu glorioso trono; acuérdate, no invalides tu pacto con nosotros.

Read full chapter

21 En honor a tu nombre, no nos desprecies;
    no deshonres tu trono glorioso.
¡Acuérdate de tu pacto con nosotros!
    ¡No lo quebrantes!

Read full chapter

Plegaria de Jeremías por el pueblo

Acuérdate, oh Señor, de lo que nos ha sucedido;
mira y ve nuestro oprobio(A).

Read full chapter

Oración del pueblo afligido

Acuérdate, oh Jehová, de lo que nos ha sucedido;

Mira, y ve nuestro oprobio.

Read full chapter

¡Recuerda, Señor, lo que nos ha sucedido!
    ¡Contempla y ve nuestra deshonra!

Read full chapter

20 ¿Por qué te olvidas para siempre de nosotros,
y nos abandonas a perpetuidad[a](A)?

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentaciones 5:20 Lit., hasta largura de días

20 ¿Por qué te olvidas completamente de nosotros,

Y nos abandonas tan largo tiempo?

Read full chapter

20 ¿Por qué siempre nos olvidas?
    ¿Por qué nos abandonas tanto tiempo?

Read full chapter