Salmos 74:2
La Biblia de las Américas
2 Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde los tiempos antiguos(A),
la que redimiste(B) para que sea la tribu de tu heredad(C),
y de este monte Sión donde has habitado(D).
Salmos 74:2
Reina-Valera 1960
2 Acuérdate de tu congregación, la que adquiriste desde tiempos antiguos,
La que redimiste para hacerla la tribu de tu herencia;
Este monte de Sion, donde has habitado.
Salmos 74:2
Nueva Versión Internacional
2 Acuérdate del pueblo que adquiriste desde tiempos antiguos,
de la tribu que redimiste
para que fuera tu posesión.
Acuérdate de este monte Sión,
que es donde tú habitas.
Jeremías 14:21
La Biblia de las Américas
21 No nos desprecies, por amor a tu nombre(A),
no deshonres el trono de tu gloria(B);
acuérdate, no anules tu pacto con nosotros.
Jeremías 14:21
Reina-Valera 1960
21 Por amor de tu nombre no nos deseches, ni deshonres tu glorioso trono; acuérdate, no invalides tu pacto con nosotros.
Read full chapter
Jeremías 14:21
Nueva Versión Internacional
21 En honor a tu nombre, no nos desprecies;
no deshonres tu trono glorioso.
¡Acuérdate de tu pacto con nosotros!
¡No lo quebrantes!
Lamentaciones 5:1
La Biblia de las Américas
Plegaria de Jeremías por el pueblo
5 Acuérdate, oh Señor, de lo que nos ha sucedido;
mira y ve nuestro oprobio(A).
Lamentaciones 5:1
Reina-Valera 1960
Oración del pueblo afligido
5 Acuérdate, oh Jehová, de lo que nos ha sucedido;
Mira, y ve nuestro oprobio.
Lamentaciones 5:1
Nueva Versión Internacional
5 ¡Recuerda, Señor, lo que nos ha sucedido!
¡Contempla y ve nuestra deshonra!
Lamentaciones 5:20
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Lamentaciones 5:20 Lit., hasta largura de días
Lamentaciones 5:20
Reina-Valera 1960
20 ¿Por qué te olvidas completamente de nosotros,
Y nos abandonas tan largo tiempo?
Lamentaciones 5:20
Nueva Versión Internacional
20 ¿Por qué siempre nos olvidas?
¿Por qué nos abandonas tanto tiempo?
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.