³ Dirige^[a] tus pasos hacia las ruinas eternas^(A);
todo lo que hay en el santuario lo ha dañado el enemigo^(B).
⁴ Tus adversarios han rugido en medio de tu lugar de reunión^(C);
han puesto sus estandartes^[b](D) por señales^(E).
⁵ Parece como si alguien hubiera levantado
el hacha^[c](F) en espeso bosque.
⁶ Y ahora, toda^[d] su obra de talla^(G)
hacen pedazos con hachas y martillos.
⁷ Han quemado^[e] tu santuario^(H) hasta los cimientos^[f];
han profanado^(I) la morada de tu nombre.
⁸ Dijeron en su corazón: Arrasémoslos^[g] por completo^[h](J).
Han quemado todos los santuarios^[i] de Dios en la tierra.
⁹ No vemos nuestras señales^(K);
ya no queda profeta^(L),
ni hay entre nosotros quien sepa hasta cuándo^(M).
¹⁰ ¿Hasta cuándo, oh Dios, blasfemará el adversario^(N)?
¿Despreciará el enemigo tu nombre para siempre^(O)?

79 Oh Dios, las naciones han invadido^[a](A) tu heredad^(B);
han profanado tu santo templo^(C);
han dejado a Jerusalén en ruinas^(D).
² Han dado los cadáveres de tus siervos por comida a las aves del cielo,
la carne de tus santos a las fieras de la tierra^(E).
³ Como agua han derramado su sangre alrededor de Jerusalén;
y no hubo quien les diera sepultura^(F).
⁴ Hemos sido el oprobio de nuestros vecinos,
escarnio y burla de los que nos rodean^(G).