Add parallel Print Page Options

Tú, solo Tú, has de ser temido(A);
¿Y quién podrá estar en pie en Tu presencia en el momento de Tu ira(B)?

Read full chapter

Tú, temible eres tú;

¿Y quién podrá estar en pie delante de ti cuando se encienda tu ira?

Read full chapter

Tú, y solo tú, eres de temer.
    ¿Quién puede hacerte frente cuando se enciende tu enojo?

Read full chapter

Y no entres en juicio(A) con Tu siervo,
Porque no es justo delante de Ti ningún ser humano(B).

Read full chapter

Y no entres en juicio con tu siervo;

Porque no se justificará delante de ti ningún ser humano.(A)

Read full chapter

No lleves a juicio a tu siervo,
    pues ante ti nadie puede alegar inocencia.

Read full chapter

En presencia de Su indignación, ¿quién resistirá(A)?
¿Quién se mantendrá en pie ante el ardor de Su ira(B)?
Su furor se derrama como fuego(C),
Y las rocas se despedazan ante Él(D).

Read full chapter

¿Quién permanecerá delante de su ira?, ¿y quién quedará en pie en el ardor de su enojo? Su ira se derrama como fuego, y por él se hienden las peñas.

Read full chapter

¿Quién podrá resistir su indignación?
    ¿Quién podrá soportar el ardor de su ira?
Su furor se derrama como fuego;
    ante él se resquebrajan las rocas.

Read full chapter

«¿Pero quién podrá soportar el día de Su venida? ¿Y quién podrá mantenerse en pie cuando Él aparezca(A)? Porque Él es como fuego(B) de fundidor y como jabón de lavanderos.

Read full chapter

¿Y quién podrá soportar el tiempo de su venida? ¿o quién podrá estar en pie cuando él se manifieste?(A) Porque él es como fuego purificador, y como jabón de lavadores.

Read full chapter

Pero ¿quién podrá soportar el día de su venida? ¿Quién podrá mantenerse en pie cuando él aparezca? Porque será como fuego de fundidor o jabón de lavandero.

Read full chapter

17 Porque ha llegado el gran día de la ira de ellos(A), ¿y quién podrá[a] sostenerse[b](B)?».

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 6:17 Lit. puede.
  2. Apocalipsis 6:17 O mantenerse en pie.

17 porque el gran día de su ira ha llegado; ¿y quién podrá sostenerse en pie?(A)

Read full chapter

17 ¡Porque ha llegado el gran día de la ira! ¿Quién podrá mantenerse en pie?».

Read full chapter