Font Size
Salmos 8:2
La Biblia de las Américas
Salmos 8:2
La Biblia de las Américas
2 Por boca de los infantes y de los niños de pecho(A) has establecido tu fortaleza(B),
por causa de tus adversarios,
para hacer cesar[a] al enemigo y al vengativo(C).
Footnotes
- Salmos 8:2 O, callar
Salmos 8:2
Reina-Valera 1960
Salmos 8:2
Reina-Valera 1960
2 De la boca de los niños y de los que maman,(A) fundaste la fortaleza,
A causa de tus enemigos,
Para hacer callar al enemigo y al vengativo.
Salmos 8:2
Nueva Versión Internacional
Salmos 8:2
Nueva Versión Internacional
2 Con la alabanza que brota de los labios de los pequeñitos
y de los niños de pecho
has construido una fortaleza,
para silenciar al enemigo y al vengativo.
1 Corintios 1:26-31
La Biblia de las Américas
1 Corintios 1:26-31
La Biblia de las Américas
Cristo, sabiduría de Dios
26 Pues considerad[a], hermanos, vuestro llamamiento(A); no hubo muchos sabios conforme a la carne[b](B), ni muchos poderosos, ni muchos nobles; 27 sino que Dios ha escogido(C) lo necio del mundo(D), para avergonzar a los sabios; y Dios ha escogido lo débil del mundo, para avergonzar a lo que es fuerte; 28 y lo vil y despreciado del mundo(E) ha escogido Dios; lo que no es(F), para anular lo que es(G); 29 para que nadie[c] se jacte(H) delante de Dios. 30 Mas por obra suya[d] estáis vosotros en Cristo Jesús(I), el cual se hizo para nosotros sabiduría de Dios(J), y justificación(K), y santificación(L), y redención(M), 31 para que, tal como está escrito: El que se gloría, que se gloríe en el Señor(N).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 1:26 Lit., ved
- 1 Corintios 1:26 O, las normas humanas
- 1 Corintios 1:29 Lit., ninguna carne
- 1 Corintios 1:30 Lit., Mas de Él
1 Corintios 1:26-31
Reina-Valera 1960
1 Corintios 1:26-31
Reina-Valera 1960
26 Pues mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles; 27 sino que lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar a los sabios; y lo débil del mundo escogió Dios, para avergonzar a lo fuerte; 28 y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios, y lo que no es, para deshacer lo que es, 29 a fin de que nadie se jacte en su presencia. 30 Mas por él estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual nos ha sido hecho por Dios sabiduría, justificación, santificación y redención; 31 para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.(A)
Read full chapter
1 Corintios 1:26-31
Nueva Versión Internacional
1 Corintios 1:26-31
Nueva Versión Internacional
26 Hermanos, consideren su propio llamamiento: no muchos de ustedes son sabios, según criterios meramente humanos; tampoco son muchos los poderosos ni muchos los de noble cuna. 27 Pero Dios escogió lo tonto del mundo para avergonzar a los sabios, y escogió lo débil del mundo para avergonzar a los poderosos. 28 También escogió Dios lo más bajo y despreciado, y lo que no es nada, para anular lo que es, 29 a fin de que en su presencia nadie pueda jactarse. 30 Pero gracias a él ustedes están unidos en Cristo Jesús, a quien Dios ha hecho nuestra sabiduría, justificación, santificación y redención; 31 para que, como está escrito: «Si alguien ha de gloriarse, que se gloríe en el Señor».[a]
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.