Salmos 89:9
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 89:9 Lit., la subida
Salmos 89:9
Reina-Valera 1960
9 Tú tienes dominio sobre la braveza del mar;
Cuando se levantan sus ondas, tú las sosiegas.
Salmos 89:9
Nueva Versión Internacional
9 Tú gobiernas sobre el mar embravecido;
cuando se levantan las olas, tú las calmas.
Salmos 93:3
La Biblia de las Américas
3 Los torrentes han alzado, oh Señor,
los torrentes han alzado su voz;
los torrentes alzan sus batientes olas(A).
Salmos 93:3
Reina-Valera 1960
3 Alzaron los ríos, oh Jehová,
Los ríos alzaron su sonido;
Alzaron los ríos sus ondas.
Salmos 93:3
Nueva Versión Internacional
3 Se levantan las aguas, Señor;
se levantan las aguas con estruendo;
se levantan las aguas y sus batientes olas.
Salmos 93:4
La Biblia de las Américas
4 Más que el fragor de muchas aguas,
más que las poderosas olas del mar,
es poderoso el Señor en las alturas(A).
Salmos 93:4
Reina-Valera 1960
4 Jehová en las alturas es más poderoso
Que el estruendo de las muchas aguas,
Más que las recias ondas del mar.
Salmos 93:4
Nueva Versión Internacional
4 Pero el Señor, en las alturas, se muestra poderoso:
más poderoso que el estruendo de las muchas aguas,
más poderoso que los embates del mar.
Salmos 107:29
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 107:29 Lit., sus olas
Salmos 107:29
Reina-Valera 1960
29 Cambia la tempestad en sosiego,
Y se apaciguan sus ondas.
Salmos 107:29
Nueva Versión Internacional
29 Cambió la tempestad en suave brisa:
se sosegaron las olas del mar.
Mateo 8:26
La Biblia de las Américas
26 Y Él les dijo*: ¿Por qué estáis amedrentados, hombres de poca fe(A)? Entonces se levantó, reprendió a los vientos y al mar, y sobrevino una gran calma.
Read full chapter
Mateo 8:26
Reina-Valera 1960
26 Él les dijo: ¿Por qué teméis, hombres de poca fe? Entonces, levantándose, reprendió a los vientos y al mar; y se hizo grande bonanza.
Read full chapter
Mateo 8:26
Nueva Versión Internacional
26 —Hombres de poca fe —contestó—, ¿por qué tienen tanto miedo?
Entonces se levantó, reprendió a los vientos y a las olas, y todo quedó completamente tranquilo.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.