Salmos 96:11-13
La Biblia de las Américas
11 Alégrense los cielos(A) y regocíjese la tierra(B);
ruja[a] el mar(C) y cuanto contiene[b];
12 gócese el campo(D) y todo lo que en él hay.
Entonces todos los árboles del bosque(E) cantarán con gozo
13 delante del Señor, porque Él viene;
porque Él viene a juzgar la tierra:
juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos con su fidelidad[c](F).
Footnotes
- Salmos 96:11 O, truene
- Salmos 96:11 Lit., y su plenitud
- Salmos 96:13 O, verdad
Salmos 96:11-13
Reina-Valera 1960
11 Alégrense los cielos, y gócese la tierra;
Brame el mar y su plenitud.
12 Regocíjese el campo, y todo lo que en él está;
Entonces todos los árboles del bosque rebosarán de contento,
13 Delante de Jehová que vino;
Porque vino a juzgar la tierra.
Juzgará al mundo con justicia,
Y a los pueblos con su verdad.
Salmos 96:11-13
Nueva Versión Internacional
11 ¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra!
¡Brame el mar y todo lo que él contiene!
12 ¡Canten alegres los campos y todo lo que hay en ellos!
¡Que canten alegres todos los árboles del bosque!
13 ¡Canten delante del Señor porque ya viene!
¡Ya viene a juzgar la tierra!
Y juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos con fidelidad.
Salmos 96:11-13
Dios Habla Hoy
11 ¡Que se alegren los cielos y la tierra!
¡Que brame el mar y todo lo que contiene!
12 ¡Que se alegre el campo y todo lo que hay en él!
¡Que griten de alegría los árboles del bosque,
13 delante del Señor, que viene!
¡Sí, él viene a gobernar la tierra,
y gobernará a los pueblos del mundo
con justicia y con verdad!
Daniel 7:22
La Biblia de las Américas
22 hasta que vino el Anciano de Días y se hizo[a] justicia a favor de los santos del Altísimo, y llegó el tiempo cuando los santos tomaron posesión del reino(A).
Read full chapterFootnotes
- Daniel 7:22 Lit., se dio
Daniel 7:22
Reina-Valera 1960
22 hasta que vino el Anciano de días, y se dio el juicio a los santos del Altísimo;(A) y llegó el tiempo, y los santos recibieron el reino.
Read full chapter
Daniel 7:22
Nueva Versión Internacional
22 Entonces vino el Anciano y emitió juicio en favor de los santos del Altísimo. En ese momento los santos recibieron el reino.
Read full chapter
Daniel 7:22
Dios Habla Hoy
22 hasta que llegó el Anciano e hizo justicia al pueblo del Dios altísimo, pues se había cumplido el tiempo para que el pueblo de Dios tomara posesión del reino.
Read full chapter
Daniel 7:26
La Biblia de las Américas
26 Pero el tribunal se sentará para juzgar(A), y su dominio le será quitado, aniquilado y destruido para siempre[a].
Read full chapterFootnotes
- Daniel 7:26 Lit., para aniquilar y destruir hasta el fin
Daniel 7:26
Reina-Valera 1960
26 Pero se sentará el Juez, y le quitarán su dominio para que sea destruido y arruinado hasta el fin,
Read full chapter
Daniel 7:26
Nueva Versión Internacional
26 »”El tribunal tomará asiento, se le quitará el poder y se le destruirá para siempre.
Read full chapter
Daniel 7:26
Dios Habla Hoy
26 Pero el tribunal celebrará un juicio,
y se le arrebatará el poder,
dejándolo completamente destruido.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.