Add parallel Print Page Options

11 Alégrense los cielos(A) y regocíjese la tierra(B);
ruja[a] el mar(C) y cuanto contiene[b];
12 gócese el campo(D) y todo lo que en él hay.
Entonces todos los árboles del bosque(E) cantarán con gozo
13 delante del Señor, porque Él viene;
porque Él viene a juzgar la tierra:
juzgará al mundo con justicia
y a los pueblos con su fidelidad[c](F).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 96:11 O, truene
  2. Salmos 96:11 Lit., y su plenitud
  3. Salmos 96:13 O, verdad

11 Alégrense los cielos, y gócese la tierra;

Brame el mar y su plenitud.

12 Regocíjese el campo, y todo lo que en él está;

Entonces todos los árboles del bosque rebosarán de contento,

13 Delante de Jehová que vino;

Porque vino a juzgar la tierra.

Juzgará al mundo con justicia,

Y a los pueblos con su verdad.

Read full chapter

11 ¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra!
    ¡Brame el mar y todo lo que él contiene!
12 ¡Canten alegres los campos y todo lo que hay en ellos!
    ¡Que canten alegres todos los árboles del bosque!
13 ¡Canten delante del Señor porque ya viene!
    ¡Ya viene a juzgar la tierra!
Y juzgará al mundo con justicia
    y a los pueblos con fidelidad.

Read full chapter

11 ¡Que se alegren los cielos y la tierra!
¡Que brame el mar y todo lo que contiene!
12 ¡Que se alegre el campo y todo lo que hay en él!
¡Que griten de alegría los árboles del bosque,
13 delante del Señor, que viene!
¡Sí, él viene a gobernar la tierra,
y gobernará a los pueblos del mundo
con justicia y con verdad!

Read full chapter

22 hasta que vino el Anciano de Días y se hizo[a] justicia a favor de los santos del Altísimo, y llegó el tiempo cuando los santos tomaron posesión del reino(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 7:22 Lit., se dio

22 hasta que vino el Anciano de días, y se dio el juicio a los santos del Altísimo;(A) y llegó el tiempo, y los santos recibieron el reino.

Read full chapter

22 Entonces vino el Anciano y emitió juicio en favor de los santos del Altísimo. En ese momento los santos recibieron el reino.

Read full chapter

22 hasta que llegó el Anciano e hizo justicia al pueblo del Dios altísimo, pues se había cumplido el tiempo para que el pueblo de Dios tomara posesión del reino.

Read full chapter

26 Pero el tribunal se sentará para juzgar(A), y su dominio le será quitado, aniquilado y destruido para siempre[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 7:26 Lit., para aniquilar y destruir hasta el fin

26 Pero se sentará el Juez, y le quitarán su dominio para que sea destruido y arruinado hasta el fin,

Read full chapter

26 »”El tribunal tomará asiento, se le quitará el poder y se le destruirá para siempre.

Read full chapter

26 Pero el tribunal celebrará un juicio,
y se le arrebatará el poder,
dejándolo completamente destruido.

Read full chapter