Salmos 97:7
La Biblia de las Américas
7 Sean avergonzados todos los que sirven a imágenes talladas(A),
los que se glorían en los ídolos(B);
adórenle[a](C) todos los dioses[b].
Footnotes
- Salmos 97:7 O, le han adorado
- Salmos 97:7 O, poderes sobrenaturales
Salmos 97:7
Reina-Valera 1960
7 Avergüéncense todos los que sirven a las imágenes de talla,
Los que se glorían en los ídolos.
Póstrense a él todos los dioses.
Isaías 1:29
La Biblia de las Américas
29 Ciertamente os avergonzaréis[a] de las encinas[b](A) que habéis deseado,
y os abochornaréis de los jardines(B) que habéis escogido.
Footnotes
- Isaías 1:29 Así en algunos mss.; en el T.M., ellos se avergonzarán
- Isaías 1:29 O, los terebintos
Isaías 1:29
Reina-Valera 1960
29 Entonces os avergonzarán las encinas que amasteis, y os afrentarán los huertos que escogisteis.
Read full chapter
Isaías 44:9
La Biblia de las Américas
Insensatez de la idolatría
9 Los que dan forma a un ídolo[a] todos ellos son nada[b], y sus cosas más preciadas de nada sirven; aun sus propios testigos no ven ni entienden, por eso serán avergonzados(A).
Read full chapterFootnotes
- Isaías 44:9 O, una imagen tallada
- Isaías 44:9 O, vacuidad
Isaías 44:9
Reina-Valera 1960
La insensatez de la idolatría
9 Los formadores de imágenes de talla, todos ellos son vanidad, y lo más precioso de ellos para nada es útil; y ellos mismos son testigos para su confusión, de que los ídolos no ven ni entienden.
Read full chapter
Isaías 44:11
La Biblia de las Américas
11 He aquí, todos sus compañeros serán avergonzados, pues los artífices son solo hombres. Que se reúnan todos, que se levanten, que tiemblen, que sean a una avergonzados(A).
Read full chapter
Isaías 44:11
Reina-Valera 1960
11 He aquí que todos los suyos serán avergonzados, porque los artífices mismos son hombres. Todos ellos se juntarán, se presentarán, se asombrarán, y serán avergonzados a una.
Read full chapter
Isaías 45:16
La Biblia de las Américas
16 Avergonzados y aun humillados serán todos ellos;
los fabricantes de ídolos[a] a una se irán humillados(A).
Footnotes
- Isaías 45:16 O, imágenes talladas
Isaías 45:16
Reina-Valera 1960
16 Confusos y avergonzados serán todos ellos; irán con afrenta todos los fabricadores de imágenes.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible