Salmos 98:1
La Biblia de las Américas
Alabad al Señor por su justicia
Salmo.
98 Cantad al Señor un cántico nuevo(A),
porque ha hecho maravillas(B),
su diestra(C) y su santo brazo(D) le han dado la victoria[a].
Footnotes
- Salmos 98:1 O, salvación
Salmos 98:1
Nueva Versión Internacional
Salmo.
98 ¡Canten al Señor un cántico nuevo
porque ha hecho maravillas!
Su diestra, su santo brazo,
ha alcanzado la victoria.
Salmos 98:1
Dios Habla Hoy
¡El Señor ha alcanzado la victoria!
(1a) Salmo.
98 (1b) ¡Canten al Señor una canción nueva,
pues ha hecho maravillas!
¡Ha alcanzado la victoria
con su gran poder, con su santo brazo!
Isaías 52:10
La Biblia de las Américas
10 El Señor ha desnudado su santo brazo
a la vista de todas las naciones(A),
y todos los confines de la tierra verán
la salvación de nuestro Dios(B).
Isaías 52:10
Nueva Versión Internacional
10 El Señor desnudará su santo brazo
a la vista de todas las naciones
y todos los confines de la tierra
verán la salvación de nuestro Dios.
Isaías 52:10
Dios Habla Hoy
10 El Señor ha mostrado su poder
a la vista de todas las naciones.
Por toda la tierra se sabrá
que nuestro Dios nos ha salvado.
Isaías 63:5
La Biblia de las Américas
5 Miré, y no había quien ayudara(A),
me asombré de que no hubiera quien apoyara;
entonces me salvó mi brazo(B),
y fue mi furor el que me sostuvo.
Isaías 63:5
Nueva Versión Internacional
5 Miré, pero no hubo quien me ayudara,
me asombró que nadie me diera apoyo.
Mi propio brazo me dio la victoria;
mi propia ira me sostuvo.
Isaías 63:5
Dios Habla Hoy
5 Miré, y no había quien me ayudara;
quedé admirado de que nadie me apoyara.
Mi brazo me dio la victoria
y mi ira me sostuvo.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.