Font Size
Shemot 12:25-27
Orthodox Jewish Bible
Shemot 12:25-27
Orthodox Jewish Bible
25 And it shall come to pass, when ye come to ha’aretz which Hashem will give to you, according as He hath promised, that ye shall be shomer over this avodah.
26 And it shall come to pass, when your banim shall say unto you, Mah haavodah hazot lachem (What is this avodah to you)?
27 That ye shall say, It is the zevach of Hashem’s Pesach, who pasach (passed over, skipped, spared) the batim (households) of the Bnei Yisroel in Mitzrayim, when He struck down the Egyptians, and spared bateinu (our houses). And the people bowed down and worshiped.
Read full chapter
Exodus 12:25-27
New International Version
Exodus 12:25-27
New International Version
25 When you enter the land(A) that the Lord will give you as he promised, observe this ceremony. 26 And when your children(B) ask you, ‘What does this ceremony mean to you?’ 27 then tell them, ‘It is the Passover(C) sacrifice to the Lord, who passed over the houses of the Israelites in Egypt and spared our homes when he struck down the Egyptians.’”(D) Then the people bowed down and worshiped.(E)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.