Shemot 23:17-19

Orthodox Jewish Bible

¹⁷Shalosh pa’amim in the shanah all thy zachar shall appear before HaAdon Hashem.

¹⁸Thou shalt not offer the dahm of My zevach with chametz; neither shall the chelev of My sacrifice remain until the boker.

¹⁹The reshit bikkurim of thy land thou shalt bring into the Bais Hashem Eloheicha [see Ac chp 2]. Thou shalt not cook a kid in his mother’s cholov.

Exodus 23:17-19

New International Version

¹⁷“Three times^(A) a year all the men are to appear before the Sovereign Lord.

¹⁸“Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast.^(B)

“The fat of my festival offerings must not be kept until morning.^(C)

¹⁹“Bring the best of the firstfruits^(D) of your soil to the house of the Lord your God.

“Do not cook a young goat in its mother’s milk.^(E)

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)