Font Size
Shemot 23:29-31
Orthodox Jewish Bible
Shemot 23:29-31
Orthodox Jewish Bible
29 I will not drive them out from before thee in shanah echat; lest ha’aretz become desolate, and the beast of the sadeh multiply against thee.
30 Me’at me’at (little by little) I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit ha’aretz.
31 And I will establish thy borders from the Yam Suf even unto the Yam Pelishtim, and from the Midbar unto the [Euphrates] River: for I will deliver the inhabitants of ha’aretz into your hand; and thou shalt drive them out before thee.
Read full chapter
Exodus 23:29-31
New International Version
Exodus 23:29-31
New International Version
29 But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals(A) too numerous for you. 30 Little by little I will drive them out before you, until you have increased enough to take possession(B) of the land.
31 “I will establish your borders from the Red Sea[a] to the Mediterranean Sea,[b] and from the desert to the Euphrates River.(C) I will give into your hands the people who live in the land, and you will drive them out(D) before you.
Footnotes
- Exodus 23:31 Or the Sea of Reeds
- Exodus 23:31 Hebrew to the Sea of the Philistines
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.