Add parallel Print Page Options

13 And HaMelech said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the isha said unto Sha’ul, I see elohim olim (spirits, ones ascending, a spirit ascending) from HaAretz.

14 And he said unto her, Of what form is he? And she said, An ish zaken cometh up; and he is wearing a me’il (robe). And Sha’ul had da’as that it was Shmuel, and he bowed with his face to the ground, and prostrated himself.

15 And Shmuel said to Sha’ul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Sha’ul answered, I am greatly distressed; for the Pelishtim make war against me, and Elohim has turned away from me, and answereth me no more, neither by nevi’im, nor by chalomot (dreams): therefore I have called on thee, that thou mayest make known unto me what I should do.

Read full chapter

13 The king said to her, “Don’t be afraid. What do you see?”

The woman said, “I see a ghostly figure[a] coming up out of the earth.”(A)

14 “What does he look like?” he asked.

“An old man wearing a robe(B) is coming up,” she said.

Then Saul knew it was Samuel, and he bowed down and prostrated himself with his face to the ground.

15 Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me by bringing me up?”

“I am in great distress,” Saul said. “The Philistines are fighting against me, and God has departed(C) from me. He no longer answers(D) me, either by prophets or by dreams.(E) So I have called on you to tell me what to do.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 28:13 Or see spirits; or see gods