Font Size
Shmuel Bais 12:21-23
Orthodox Jewish Bible
Shmuel Bais 12:21-23
Orthodox Jewish Bible
21 Then said his avadim unto him, What davar is this that thou hast done? Thou didst undergo a tzom and weep for the sake of the yeled, while it was alive; but when the yeled was dead, thou didst rise and eat lechem.
22 And he said, While the yeled was yet chai, I underwent a tzom and wept; for I said, Who can tell whether Hashem will be gracious to me, that the yeled may live?
23 But now he is met (dead), why should I undergo a tzom? Can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
Read full chapter
2 Samuel 12:21-23
New International Version
2 Samuel 12:21-23
New International Version
21 His attendants asked him, “Why are you acting this way? While the child was alive, you fasted and wept,(A) but now that the child is dead, you get up and eat!”
22 He answered, “While the child was still alive, I fasted and wept. I thought, ‘Who knows?(B) The Lord may be gracious to me and let the child live.’(C) 23 But now that he is dead, why should I go on fasting? Can I bring him back again? I will go to him,(D) but he will not return to me.”(E)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.