Song of Solomon 3:4-6
International Standard Version
4 I had just passed them
when I found the one I love.
I held him and wouldn’t let him go
until I brought him to my mother’s house,
to the room of the one who conceived me.
5 Swear to me, young women of Jerusalem,
by the gazelles or by the does of the field,
that you won’t awaken or arouse love
before its proper time![a]
The Lover Arrives
6 What[b] is this coming up from the desert
like columns of smoke,
perfumed with myrrh[c] and incense[d]
from all the fragrant powders of the merchant?
Footnotes
- Song of Solomon 3:5 Lit. until it pleases
- Song of Solomon 3:6 Or Who
- Song of Solomon 3:6 Myrrh was a fragrant spice used as a perfume.
- Song of Solomon 3:6 Or frankincense
Song of Songs 3:4-6
New International Version
4 Scarcely had I passed them
when I found the one my heart loves.
I held him and would not let him go
till I had brought him to my mother’s house,(A)
to the room of the one who conceived me.(B)
5 Daughters of Jerusalem, I charge you(C)
by the gazelles and by the does of the field:
Do not arouse or awaken love
until it so desires.(D)
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.