Song of Solomon 6:10

Holman Christian Standard Bible

¹⁰Y^[a] Who is this^[b]^(A) who shines like the dawn—
as beautiful as the moon,
bright as the sun,
awe-inspiring as an army with banners?^(B)

Song of Songs 6:10

New International Version

¹⁰Who is this that appears like the dawn,
fair as the moon, bright as the sun,
majestic as the stars in procession?

⁵Y Who is this^(A) coming up from the wilderness,
leaning on the one she loves?

W I awakened you under the apricot tree.^(B)
There your mother conceived you;
there she conceived and gave you birth.

⁵Who is this coming up from the wilderness^(A)
leaning on her beloved?

Under the apple tree I roused you;
there your mother conceived^(B) you,
there she who was in labor gave you birth.

Holman Christian Standard Bible (HCSB)

New International Version (NIV)