Song of Solomon 6:4-6
New Living Translation
Young Man
4 You are beautiful, my darling,
like the lovely city of Tirzah.
Yes, as beautiful as Jerusalem,
as majestic as an army with billowing banners.
5 Turn your eyes away,
for they overpower me.
Your hair falls in waves,
like a flock of goats winding down the slopes of Gilead.
6 Your teeth are as white as sheep
that are freshly washed.
Your smile is flawless,
each tooth matched with its twin.[a]
Footnotes
- 6:6 Hebrew Not one is missing; each has a twin.
Song of Songs 6:4-6
New International Version
He
4 You are as beautiful as Tirzah,(A) my darling,
as lovely as Jerusalem,(B)
as majestic as troops with banners.(C)
5 Turn your eyes from me;
they overwhelm me.
Your hair is like a flock of goats
descending from Gilead.(D)
6 Your teeth are like a flock of sheep
coming up from the washing.
Each has its twin,
not one of them is missing.(E)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.