Song of Songs 3:11
New International Version
Footnotes
- Song of Songs 3:11 Or interior lovingly inlaid / by the daughters of Jerusalem. / 11 Come out, you daughters of Zion, / and look
Song of Solomon 3:11
King James Version
11 Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Read full chapter
Song of Solomon 3:11
New King James Version
11 Go forth, O daughters of Zion,
And see King Solomon with the crown
With which his mother crowned him
On the day of his wedding,
The day of the gladness of his heart.
Song of Solomon 3:11
English Standard Version
11 Go out, O (A)daughters of Zion,
and look upon King Solomon,
with the crown with which his mother crowned him
on (B)the day of his wedding,
on the day of the gladness of his heart.
Jeremiah 3:14
New International Version
14 “Return,(A) faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband.(B) I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion.
Jeremiah 3:14
King James Version
14 Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
Read full chapter
Jeremiah 3:14
New King James Version
14 “Return, O backsliding children,” says the Lord; (A)“for I am married to you. I will take you, (B)one from a city and two from a family, and I will bring you to (C)Zion.
Read full chapter
Jeremiah 3:14
English Standard Version
14 (A)Return, O faithless children,
declares the Lord;
(B)for I am your master;
I will take you, one from a city and two from a family,
and I will bring you to Zion.
Jeremiah 31:32
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
- Jeremiah 31:32 Or was their master
Jeremiah 31:32
King James Version
32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord:
Read full chapter
Jeremiah 31:32
New King James Version
32 not according to the covenant that I made with their fathers in the day that (A)I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt, My covenant which they broke, [a]though I was a husband to them, says the Lord.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 31:32 So with MT, Tg., Vg.; LXX, Syr. and I turned away from them
Jeremiah 31:32
English Standard Version
32 not like the covenant that I made with their fathers on the day when (A)I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, my covenant that they broke, (B)though I was their husband, declares the Lord.
Read full chapter
Hosea 2:7
New International Version
Hosea 2:7
King James Version
7 And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
Read full chapter
Hosea 2:7
New King James Version
7 She will [a]chase her lovers,
But not overtake them;
Yes, she will seek them, but not find them.
Then she will say,
(A)‘I will go and return to my (B)first husband,
For then it was better for me than now.’
Footnotes
- Hosea 2:7 Or pursue
Hosea 2:7
English Standard Version
7 She shall pursue her lovers
but not overtake them,
and she shall seek them
but shall not find them.
(A)Then she shall say,
‘I will go and return to (B)my first husband,
(C)for it was better for me then than now.’
Hosea 2:16
New International Version
Hosea 2:16
King James Version
16 And it shall be at that day, saith the Lord, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
Read full chapter
Hosea 2:16
New King James Version
16 “And it shall be, in that day,”
Says the Lord,
“That you will call Me [a]‘My Husband,’
And no longer call Me [b]‘My Master,’
Footnotes
- Hosea 2:16 Heb. Ishi
- Hosea 2:16 Heb. Baali
Hosea 2:16
English Standard Version
16 “And (A)in that day, declares the Lord, you will call me ‘My Husband,’ and no longer will you call me ‘My Baal.’
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.