Song of Songs 4:16
New International Version
Song of Solomon 4:16
King James Version
16 Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.
Read full chapter
Song of Solomon 4:16
New King James Version
The Shulamite
16 Awake, O north wind,
And come, O south!
Blow upon my garden,
That its spices may flow out.
(A)Let my beloved come to his garden
And eat its pleasant (B)fruits.
Song of Solomon 4:16
English Standard Version
16 Awake, O north wind,
and come, O south wind!
Blow upon my (A)garden,
let its spices flow.
Together in the Garden of Love
She
Read full chapter
Song of Songs 5:1
New International Version
He
5 I have come into my garden,(A) my sister, my bride;(B)
I have gathered my myrrh with my spice.
I have eaten my honeycomb and my honey;
I have drunk my wine and my milk.(C)
Friends
Eat, friends, and drink;
drink your fill of love.
Song of Solomon 5:1
King James Version
5 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.
Read full chapter
Song of Solomon 5:1
New King James Version
The Bride Praises the Bridegroom
The Beloved
5 I (A)have come to my garden, my (B)sister, my spouse;
I have gathered my myrrh with my spice;
(C)I have eaten my honeycomb with my honey;
I have drunk my wine with my milk.
(To His Friends)
Eat, O (D)friends!
Drink, yes, drink deeply,
O beloved ones!
Song of Songs 6:2
New International Version
Song of Solomon 6:2
King James Version
2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Read full chapter
Song of Solomon 6:2
New King James Version
The Shulamite
2 My beloved has gone to his (A)garden,
To the beds of spices,
To feed his flock in the gardens,
And to gather lilies.
Song of Solomon 6:2
English Standard Version
Together in the Garden of Love
She
2 My beloved has gone down to his (A)garden
to (B)the beds of spices,
to (C)graze[a] in the gardens
and to gather (D)lilies.
Footnotes
- Song of Solomon 6:2 Or to pasture his flock; also verse 3
Isaiah 5:7
New International Version
Isaiah 5:7
King James Version
7 For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.
Read full chapter
Isaiah 5:7
New King James Version
7 For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel,
And the men of Judah are His pleasant plant.
He looked for justice, but behold, oppression;
For righteousness, but behold, [a]a cry for help.
Footnotes
- Isaiah 5:7 wailing
Isaiah 5:7
English Standard Version
7 (A)For the vineyard of the Lord of hosts
is the house of Israel,
and the men of Judah
are his pleasant planting;
and he looked for justice,
but behold, bloodshed;[a]
for righteousness,
but behold, an outcry![b]
Footnotes
- Isaiah 5:7 The Hebrew words for justice and bloodshed sound alike
- Isaiah 5:7 The Hebrew words for righteous and outcry sound alike
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.