Font Size
Song of Songs 7:8-10
Evangelical Heritage Version
Song of Songs 7:8-10
Evangelical Heritage Version
8 Your height is like that of the date palm,
and your breasts like clusters of fruit.
9 I said, “I will climb the date palm.
I will take hold of its bunches of fruit.”
May your breasts be like the clusters of the vine,
the fragrance of your breath like apples,
10a and your mouth like the best wine—
The Woman
10b —flowing to my lover,
gliding smoothly over lips and teeth.[a]
Footnotes
- Song of Songs 7:10 The reading lips and teeth is well attested by the ancient versions. The Hebrew reads lips of sleepers.
Song of Songs 7:8-10
New International Version
Song of Songs 7:8-10
New International Version
8 I said, “I will climb the palm tree;
I will take hold of its fruit.”
May your breasts be like clusters of grapes on the vine,
the fragrance of your breath like apples,(A)
9 and your mouth like the best wine.
She
Footnotes
- Song of Songs 7:9 Septuagint, Aquila, Vulgate and Syriac; Hebrew lips of sleepers
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.