Tehillim 35:13-15
Orthodox Jewish Bible
13 But as for me, when they were choleh (ill), my clothing was sackcloth; I humbled my nefesh with tzom (fasting); and my tefillah (prayer) turned back on mine own kheyk (bosom).
14 I went about as though he had been my re’a or ach; I bowed in sadness, as one that mourneth for his em.
15 But at mine stumbling they rejoiced, and gathered themselves together; yes, the attackers gathered themselves together against me, and I had no da’as; they did tear at me [with slander], and ceased not:
Read full chapter
Psalm 35:13-15
New International Version
13 Yet when they were ill, I put on sackcloth(A)
and humbled myself with fasting.(B)
When my prayers returned to me unanswered,
14 I went about mourning(C)
as though for my friend or brother.
I bowed my head in grief
as though weeping for my mother.
15 But when I stumbled, they gathered in glee;(D)
assailants gathered against me without my knowledge.
They slandered(E) me without ceasing.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.