Thánh Thi 3

Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version

3 CHÚA ôi, kẻ thù tôi quá đông!
Vô số người chống lại tôi.
²Nhiều người nói về tôi rằng,
“Thượng Đế sẽ không giải cứu hắn đâu.” Xê-la

³CHÚA ôi, xin hãy đứng dậy ^[a]!
    Ngài là cái thuẫn đỡ cho tôi,
    Thượng Đế kỳ diệu của tôi
    giúp tôi thêm can đảm.

⁴Tôi sẽ cầu nguyện CHÚA,
từ núi thánh Ngài sẽ trả lời tôi. Xê-la

⁵Tôi nằm xuống ngủ rồi thức dậy
vì CHÚA ban thêm sức cho tôi.
⁶Hàng ngàn quân thù vây quanh tôi,
nhưng tôi không sợ.

⁷Lạy CHÚA, xin đứng dậy!
Thượng Đế tôi ơi, xin đến cứu tôi!
Ngài tát vào má kẻ thù tôi;
Ngài bẻ hết răng kẻ ác.

⁸Sự đắc thắng ^[b] thuộc về Ngài.
Lạy CHÚA, xin ban phước cho dân Ngài. Xê-la

Thánh Thi 3:3 xin hãy đứng dậy Dân chúng nói câu nầy khi họ khiêng Rương Giao Ước và mang theo vào mặt trận để chứng tỏ Thượng Đế ở với họ. Xem Dân 10:35-36.
Thánh Thi 3:8 Sự đắc thắng Hay “sự cứu rỗi.”

Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)