Font Size
Yehudim in Moshiach 9:10-12
Orthodox Jewish Bible
Yehudim in Moshiach 9:10-12
Orthodox Jewish Bible
10 Als (since) they deal only with okhel and mashkeh (drink) and different tevilot, external regulations being imposed until the time of the Tikkun (Restoration).
11 But when Rebbe, Melech HaMoshiach came as the Kohen Gadol of the coming tovot (good things), he entered through the Mishkan Gadol, the greater and more perfect Mishkan, not made with hands, that is, not of this B’ri’ah (Creation);
12 Not through the dahm of se’irim (goats) and of agalim (bulls) but through his own dahm [Isa 52:15] he entered the Kodesh HaKodashim once and for all, having secured for us the Geulah Olamim.
Read full chapter
Hebrews 9:10-12
New International Version
Hebrews 9:10-12
New International Version
10 They are only a matter of food(A) and drink(B) and various ceremonial washings(C)—external regulations(D) applying until the time of the new order.
The Blood of Christ
11 But when Christ came as high priest(E) of the good things that are now already here,[a](F) he went through the greater and more perfect tabernacle(G) that is not made with human hands,(H) that is to say, is not a part of this creation. 12 He did not enter by means of the blood of goats and calves;(I) but he entered the Most Holy Place(J) once for all(K) by his own blood,(L) thus obtaining[b] eternal redemption.
Footnotes
- Hebrews 9:11 Some early manuscripts are to come
- Hebrews 9:12 Or blood, having obtained
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.