Add parallel Print Page Options

(A)“Twala omuzingo gw’empapula oguwandiikeko ebigambo byonna bye njogedde naawe ebikwata ku Isirayiri, ne Yuda n’amawanga gonna okuva mu biseera bye natandika okwogera naawe okuva mu bufuzi bwa Yosiya okutuusa kaakano.

Read full chapter

“Take a scroll(A) and write on it all the words(B) I have spoken to you concerning Israel, Judah and all the other nations from the time I began speaking to you in the reign of Josiah(C) till now.

Read full chapter

(A)Ssaddaaka n’ebiweebwayo tewabyagala.
    Ebiweebwayo ebyokebwa olw’okutangirira ebibi,
tobyetaaga.
    Naye onzigudde amatu.
Kyenava njogera nti, “Nzuuno,
    nzize nga bwe kyampandiikibwako mu muzingo gw’ekitabo.”
(B)Nsanyukira okukola ky’oyagala, Ayi Katonda wange,
    kubanga amateeka go gali mu mutima gwange.

Read full chapter

Sacrifice and offering you did not desire—(A)
    but my ears you have opened[a](B)
    burnt offerings(C) and sin offerings[b] you did not require.
Then I said, “Here I am, I have come—
    it is written about me in the scroll.[c](D)
I desire to do your will,(E) my God;(F)
    your law is within my heart.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 40:6 Hebrew; some Septuagint manuscripts but a body you have prepared for me
  2. Psalm 40:6 Or purification offerings
  3. Psalm 40:7 Or come / with the scroll written for me