Font Size
Yeshayah 20:3-5
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 20:3-5
Orthodox Jewish Bible
3 And Hashem said, Just as Avdi Yeshayah hath walked arom (naked) and barefoot shalosh shanim for an ot and mofet against Mitzrayim and Kush;
4 So shall Melech Ashur (Assyria) lead away captive Mitzrayim and Golus-exiled Kush, ne’arim and zekenim, aron (naked) and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Mitzrayim.
5 And they shall be afraid and ashamed of Kush their expectation, and of Mitzrayim their tiferet (glory, boast).
Read full chapter
Isaiah 20:3-5
New International Version
Isaiah 20:3-5
New International Version
3 Then the Lord said, “Just as my servant(A) Isaiah has gone stripped and barefoot for three years,(B) as a sign(C) and portent(D) against Egypt(E) and Cush,[a](F) 4 so the king(G) of Assyria will lead away stripped(H) and barefoot the Egyptian captives(I) and Cushite(J) exiles, young and old, with buttocks bared(K)—to Egypt’s shame.(L) 5 Those who trusted(M) in Cush(N) and boasted in Egypt(O) will be dismayed and put to shame.(P)
Footnotes
- Isaiah 20:3 That is, the upper Nile region; also in verse 5
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.