A A A A A
Bible Book List

Yeshayah 42:13-15 Orthodox Jewish Bible (OJB)

13 Hashem shall go forth like a Gibbor, He shall arouse kina (zeal) like an ish milchamah; He shall shout, indeed, raise a war cry; He shall prevail against His oyevim.

14 I have me’olam held My peace; I have been quiet, and refrained Myself; now will I cry out like a travailing woman; I will lay waste and devour at once.

15 I will lay waste harim and geva’ot (hills), and dry up all their esev (vegetation); and I will make the neharot into iyim, and I will dry up agamim (pools, lakes).

Orthodox Jewish Bible (OJB)

Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International

Isaiah 42:13-15 New International Version (NIV)

13 The Lord will march out like a champion,
    like a warrior he will stir up his zeal;
with a shout he will raise the battle cry
    and will triumph over his enemies.

14 “For a long time I have kept silent,
    I have been quiet and held myself back.
But now, like a woman in childbirth,
    I cry out, I gasp and pant.
15 I will lay waste the mountains and hills
    and dry up all their vegetation;
I will turn rivers into islands
    and dry up the pools.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references
Footnotes