Bible Book List

Yeshayah 54:3-5 Orthodox Jewish Bible (OJB)

For thou shalt spread out on the yamin (right hand) and on the smol (left); and thy zera shall inherit the Goyim, and make the desolate cities to be inhabited.

Fear not; for thou shalt not be ashamed; neither be thou discouraged; for thou shalt not suffer disgrace; for thou shalt forget the boshet alumayich (the shame of thy youth), and shalt not remember any more thy cherpat almenut (reproach of widowhood).

For thy Oseh (Maker) is thine ba’al (husband); Hashem Tzva’os Shmo; and thy Go’el is Kadosh Yisroel; The Elohei Kol HaAretz He is called.

Orthodox Jewish Bible (OJB)

Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International

Isaiah 54:3-5 New International Version (NIV)

For you will spread out to the right and to the left;
    your descendants will dispossess nations
    and settle in their desolate cities.

“Do not be afraid; you will not be put to shame.
    Do not fear disgrace; you will not be humiliated.
You will forget the shame of your youth
    and remember no more the reproach of your widowhood.
For your Maker is your husband
    the Lord Almighty is his name—
the Holy One of Israel is your Redeemer;
    he is called the God of all the earth.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references