Yeshayah 54:3-5
Orthodox Jewish Bible
3 For thou shalt spread out on the yamin (right hand) and on the smol (left); and thy zera shall inherit the Goyim, and make the desolate cities to be inhabited.
4 Fear not; for thou shalt not be ashamed; neither be thou discouraged; for thou shalt not suffer disgrace; for thou shalt forget the boshet alumayich (the shame of thy youth), and shalt not remember any more thy cherpat almenut (reproach of widowhood).
5 For thy Oseh (Maker) is thine ba’al (husband); Hashem Tzva’os Shmo; and thy Go’el is Kadosh Yisroel; The Elohei Kol HaAretz He is called.
Read full chapter
Isaiah 54:3-5
New International Version
3 For you will spread out to the right and to the left;
your descendants(A) will dispossess nations(B)
and settle in their desolate(C) cities.
4 “Do not be afraid;(D) you will not be put to shame.(E)
Do not fear disgrace;(F) you will not be humiliated.
You will forget the shame of your youth(G)
and remember no more the reproach(H) of your widowhood.(I)
5 For your Maker(J) is your husband(K)—
the Lord Almighty is his name—
the Holy One(L) of Israel is your Redeemer;(M)
he is called the God of all the earth.(N)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.