Yirmeyah 31:8-10

Orthodox Jewish Bible

⁸⁽⁷⁾Hineni, I will bring them from the eretz tzafon (land of the north), and gather them from the ends of ha’aretz, and with them the ivver (blind) and the pise’ach (lame), the woman with child and her that travaileth with child together; a Kahal Gadol shall return here.

⁹⁽⁸⁾They shall come with weeping, and with techinnunim will I lead them back; I will cause them to walk by the nachalei mayim (streams of water) in a derech yashar (straight road), wherein they shall not stumble; for I am an Av to Yisroel, and Ephrayim is My bechor.

¹⁰⁽⁹⁾Hear the Devar Hashem, O ye Goyim, and preach it in the farthest shores, and say, He that scattered Yisroel will gather Yisroel, and He shall be shomer over Yisroel, like a Ro’eh over the Eder thereof.

Read full chapter

Jeremiah 31:8-10

New International Version

⁸See, I will bring them from the land of the north^(A)
    and gather^(B) them from the ends of the earth.
Among them will be the blind^(C) and the lame,^(D)
    expectant mothers and women in labor;
    a great throng will return.
⁹They will come with weeping;^(E)
    they will pray as I bring them back.
I will lead^(F) them beside streams of water^(G)
    on a level^(H) path where they will not stumble,
because I am Israel’s father,^(I)
    and Ephraim is my firstborn son.

¹⁰“Hear the word of the Lord, you nations;
proclaim it in distant coastlands:^(J)
‘He who scattered^(K) Israel will gather^(L) them
and will watch over his flock like a shepherd.’^(M)

Read full chapter

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)

Yirmeyah 31:8-10

Orthodox Jewish Bible

Jeremiah 31:8-10

New International Version

Cross references

More on the NIV

Yirmeyah 31:8-10 Orthodox Jewish Bible

Jeremiah 31:8-10 New International Version

Cross references

More on the NIV

Yirmeyah 31:8-10

Orthodox Jewish Bible

Jeremiah 31:8-10

New International Version