Add parallel Print Page Options

18 As in the overthrow of Sodom and Amora (Gomorrah) and the neighboring towns thereof, saith Hashem, no ish shall abide there, neither shall a ben adam dwell in it.

19 Hinei, he shall come up like an aryeh from the thicket of the Yarden against the rich pastureland; but I will suddenly make him run away from her; and who is Bachur (Chosen one), that I may appoint over her? Mi khamoni (who is like Me)? And who will arraign Me? And who is that Ro’eh (shepherd) that will stand before Me?

20 Therefore hear the etzat Hashem, that He hath planned against Edom; and His purposes, that He hath purposed against the inhabitants of Teman; Surely the young ones of the tzon shall drag them away; surely He shall make their habitation desolate because of them.

Read full chapter

18 As Sodom(A) and Gomorrah(B) were overthrown,
    along with their neighboring towns,”
says the Lord,
“so no one will live there;
    no people will dwell(C) in it.

19 “Like a lion(D) coming up from Jordan’s thickets(E)
    to a rich pastureland,
I will chase Edom from its land in an instant.
    Who is the chosen one I will appoint for this?
Who is like(F) me and who can challenge me?(G)
    And what shepherd(H) can stand against me?”

20 Therefore, hear what the Lord has planned against Edom,(I)
    what he has purposed(J) against those who live in Teman:(K)
The young of the flock(L) will be dragged away;
    their pasture will be appalled at their fate.(M)

Read full chapter