Font Size
Yochanan 16:21-23
Orthodox Jewish Bible
Yochanan 16:21-23
Orthodox Jewish Bible
21 The isha (woman) when she gives birth, has agmat nefesh (grief), [YESHAYAH 13:8; 21:3; 26:17; MICHOH 4:9; HOSHEA 13:13] because the sha’ah (hour, time) of her has come. But when she gives birth to the yeled, she no longer has zikaron of the Tribulation because of the naches that an ish was born into the Olam Hazeh.
22 Therefore, you have agmat nefesh (grief) now, [YIRMEYAH 31:12] but again I will see you, and your levavot will have rejoicing [YESHAYAH 66:14 TARGUM HASHIVIM] and the simcha of you no one takes from you.
23 And on that day you will not ask me anything. Omein, omein, I say to you, whatever you ask HaAv b’Shem of me, He will give it to you.
Read full chapter
John 16:21-23
New International Version
John 16:21-23
New International Version
21 A woman giving birth to a child has pain(A) because her time has come; but when her baby is born she forgets the anguish because of her joy that a child is born into the world. 22 So with you: Now is your time of grief,(B) but I will see you again(C) and you will rejoice, and no one will take away your joy.(D) 23 In that day(E) you will no longer ask me anything. Very truly I tell you, my Father will give you whatever you ask in my name.(F)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.