Font Size
Yoswa 6:27
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Yoswa 6:27
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
27 (A)Bw’atyo Mukama n’abeera ne Yoswa, era ettutumu lya Yoswa ne libuna ensi eyo yonna.
Read full chapter
Joshua 6:27
New International Version
Joshua 6:27
New International Version
Joshua 6:27
King James Version
Joshua 6:27
King James Version
27 So the Lord was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.
Read full chapter
2 Ebyomumirembe 26:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 Ebyomumirembe 26:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Abamoni ne bawanga Uzziya busuulu, era n’erinnya lye ne lyatiikirira n’okutuusa ku nsalo ya Misiri, kubanga yali afuuse wa maanyi nnyo.
Read full chapter
2 Chronicles 26:8
New International Version
2 Chronicles 26:8
New International Version
8 The Ammonites(A) brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.
2 Chronicles 26:8
King James Version
2 Chronicles 26:8
King James Version
8 And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.
Read full chapter
Okuva 15:14-16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Okuva 15:14-16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 (A)Amawanga galikiwulira ne gakankana,
ababeera mu Bufirisuuti balijjula ennaku.
15 (B)Abakungu b’omu Edomu balitangaalirira nga batidde;
abakulembeze ab’amaanyi aba Mowaabu balikankana;
abatuuze b’omu Kanani baliggwaamu endasi.
16 (C)Okwesisiwala n’entiisa biribajjira.
Olw’omukono gwo ogw’amaanyi tebalinyega,
balisirika ng’ejjinja okutuusa abantu bo lwe baliyitawo, Ayi Mukama,
okutuusa abantu bo, be wanunula,
lwe baliyitawo.
Exodus 15:14-16
New International Version
Exodus 15:14-16
New International Version
14 The nations will hear and tremble;(A)
anguish(B) will grip the people of Philistia.(C)
15 The chiefs(D) of Edom(E) will be terrified,
the leaders of Moab will be seized with trembling,(F)
the people[a] of Canaan will melt(G) away;
16 terror(H) and dread will fall on them.
By the power of your arm
they will be as still as a stone(I)—
until your people pass by, Lord,
until the people you bought[b](J) pass by.(K)
Footnotes
- Exodus 15:15 Or rulers
- Exodus 15:16 Or created
Exodus 15:14-16
King James Version
Exodus 15:14-16
King James Version
14 The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
15 Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
16 Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O Lord, till the people pass over, which thou hast purchased.
Read full chapter
Ekyamateeka Olwokubiri 2:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Ekyamateeka Olwokubiri 2:25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
25 (A)Okutandika n’olunaku lwa leero amawanga gonna ag’oku nsi nzija kugateekamu entiisa bakankane nga bawulidde ettutumu lyo babeere mu kutiitiira n’okunyolwa ku lulwo.”
Read full chapter
Deuteronomy 2:25
New International Version
Deuteronomy 2:25
New International Version
25 This very day I will begin to put the terror(A) and fear(B) of you on all the nations under heaven. They will hear reports of you and will tremble(C) and be in anguish because of you.”
Deuteronomy 2:25
King James Version
Deuteronomy 2:25
King James Version
25 This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
Read full chapter
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.