Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LCB

Zabbuli 50:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

3 (A)Katonda waffe ajja, naye tajja kasirise,
    omuliro ogusaanyaawo buli kintu gwe gumukulembera,
    n’omuyaga ogw’amaanyi ne gumwetooloola.

Read full chapter
Listen to Psalm 50:3, Psalm 97:3, Isaiah 30:27, Deuteronomy 33:2, Psalm 68:17, Revelation 5:11, Revelation 20:11-15
Close NIV

Psalm 50:3
New International Version

3 Our God comes(A)
    and will not be silent;(B)
a fire devours(C) before him,(D)
    and around him a tempest(E) rages.

Read full chapter
Next
Zabbuli 49
Zabbuli 51
Next
Previous Next
Close LCB

Zabbuli 97:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

3 (A)Omuliro gumukulembera
    ne gwokya abalabe be ku njuyi zonna.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 97:3
New International Version

3 Fire(A) goes before(B) him
    and consumes(C) his foes on every side.

Read full chapter
Next
Zabbuli 96
Zabbuli 98
Next
Previous Next
Close LCB

Isaaya 30:27
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

27 (A)Laba, erinnya lya Mukama liva wala
    n’obusungu obubuubuuka n’omukka ogukutte ng’ekire;
emimwa gye gijjudde ekiruyi,
    n’olulimi lwe muliro ogusaanyaawo.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 30:27
New International Version

27 See, the Name(A) of the Lord comes from afar,
    with burning anger(B) and dense clouds of smoke;
his lips are full of wrath,(C)
    and his tongue is a consuming fire.(D)

Read full chapter
Next
Isaaya 29
Isaaya 31
Next
Previous Next
Close LCB

Ekyamateeka Olwokubiri 33:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

2 (A)Yagamba nti,

“Mukama Katonda yajja gye tuli ng’ava ku Sinaayi
    n’atutuukako ng’ava ku Seyiri;
    yamasamasa ng’ava ku Lusozi Palani.
Yajja n’obufukunya bw’abatukuvu
    okuva ku bukiika obwaddyo obw’ensozi ze.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 33:2
New International Version

2 He said:

“The Lord came from Sinai(A)
    and dawned over them from Seir;(B)
    he shone forth(C) from Mount Paran.(D)
He came with[a] myriads of holy ones(E)
    from the south, from his mountain slopes.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:2 Or from
  2. Deuteronomy 33:2 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
Next
Ekyamateeka Olwokubiri 32
Ekyamateeka Olwokubiri 34
Next
Previous Next
Close LCB

Zabbuli 68:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

17 (A)Mukama ava ku lusozi Sinaayi
    nga yeetooloddwa amagaali enkumi n’enkumi
    n’ajja mu kifo kye ekitukuvu.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 68:17
New International Version

17 The chariots(A) of God are tens of thousands
    and thousands of thousands;(B)
    the Lord has come from Sinai into his sanctuary.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 68:17 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text Lord is among them at Sinai in holiness
Next
Zabbuli 67
Zabbuli 69
Next
Previous Next
Close LCB

Okubikkulirwa 5:11
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

11 (A)Awo ne ndaba era ne mpulira eddoboozi lya bamalayika enkumi n’enkumi, n’enkuyanja nga beetoolodde entebe ey’obwakabaka awamu n’ebiramu biri n’abakadde bali.

Read full chapter
Close NIV

Revelation 5:11
New International Version

11 Then I looked and heard the voice of many angels, numbering thousands upon thousands, and ten thousand times ten thousand.(A) They encircled the throne and the living creatures(B) and the elders.(C)

Read full chapter
Next
Okubikkulirwa 4
Okubikkulirwa 6
Next
Previous Next
Close LCB

Okubikkulirwa 20:11-15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

Abafu Balamulwa

11 (A)Awo ne ndaba entebe ey’obwakabaka enjeru n’Oyo eyali agituddeko. Ensi n’ebbanga ne bidduka okuva mu maaso ge, naye nga tewali we biyinza kwekweka. 12 (B)Ne ndaba abafu abeekitiibwa n’abatali baakitiibwa nga bayimiridde mu maaso g’entebe ey’obwakabaka. Ebitabo ne bibikkulwa, n’ekitabo ekirala ky’ekitabo eky’obulamu ne kibikkulwa. Abafu ne basalirwa omusango okusinziira ku ebyo ebyali biwandiikiddwa mu bitabo ebyo, buli omu ng’ebikolwa bye bwe byali. 13 (C)Ennyanja zonna ne ziwaayo abafu abaali mu zo, n’okufa n’Amagombe nabyo ne biwaayo abafu abaabirimu. Buli omu n’asalirwa omusango, ng’ebikolwa bye bwe byali. 14 (D)Okufa n’Amagombe ne bisuulibwa mu nnyanja ey’omuliro, kuno kwe kufa okwokubiri. 15 (E)Era buli eyasangibwa ng’erinnya lye teriwandiikiddwa mu kitabo eky’obulamu, n’asuulibwa mu nnyanja ey’omuliro.

Read full chapter
Close NIV

Revelation 20:11-15
New International Version

The Judgment of the Dead

11 Then I saw a great white throne(A) and him who was seated on it. The earth and the heavens fled from his presence,(B) and there was no place for them. 12 And I saw the dead, great and small,(C) standing before the throne, and books were opened.(D) Another book was opened, which is the book of life.(E) The dead were judged(F) according to what they had done(G) as recorded in the books. 13 The sea gave up the dead that were in it, and death and Hades(H) gave up the dead(I) that were in them, and each person was judged according to what they had done.(J) 14 Then death(K) and Hades(L) were thrown into the lake of fire.(M) The lake of fire is the second death.(N) 15 Anyone whose name was not found written in the book of life(O) was thrown into the lake of fire.

Read full chapter
Next
Okubikkulirwa 19
Okubikkulirwa 21
Next
dropdown
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)

Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV