Add parallel Print Page Options

(A)Zuukuka, ggwe omwoyo gwange!
    Zuukuka ggwe ennanga ey’enkoba, naawe entongooli,
    ndyoke nnyimbe okukeesa obudde.

Read full chapter

Awake, my soul!
    Awake, harp and lyre!(A)
    I will awaken the dawn.

Read full chapter

18 (A)Bwe walinnyalinnya olusozi,
    ng’abanyage bakugoberera;
    abantu ne bakuwa ebirabo
nga ne bakyewaggula mwebali;
    bw’atyo Mukama Katonda n’abeeranga wamu nabo.

Read full chapter

18 When you ascended(A) on high,(B)
    you took many captives;(C)
    you received gifts from people,(D)
even from[a] the rebellious(E)
    that you,[b] Lord God, might dwell there.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 68:18 Or gifts for people, / even
  2. Psalm 68:18 Or they

(A)Ebyawandiikibwa kyebiva bigamba nti,

“Bwe yalinnya mu ggulu,
    n’atwala omunyago,
    n’awa abantu ebirabo.”

Read full chapter

This is why it[a] says:

“When he ascended on high,
    he took many captives(A)
    and gave gifts to his people.”[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:8 Or God
  2. Ephesians 4:8 Psalm 68:18