Tamaño de la fuente
Zechariah 1:8-10
New American Bible (Revised Edition)
Zechariah 1:8-10
New American Bible (Revised Edition)
8 [a]I looked out in the night,[b] and there was a man mounted on a red horse standing in the shadows among myrtle trees; and behind him were red, sorrel, and white horses. 9 I asked, “What are these, my lord?”[c] Then the angel who spoke with me answered, “I will show you what these are.” 10 Then the man who was standing among the myrtle trees spoke up and said, “These are the ones whom the Lord has sent to patrol the earth.”(A)
Read full chapterNotas al pie
- 1:8–11 Four riders on horses of three different colors are sent by God to patrol the four corners of the earth. Compare the four chariots of the seventh vision, 6:1–8.
- 1:8 In the night: nighttime, or this night. This setting of darkness is meant only for the first vision.
- 1:9 My lord: this expression in Hebrew (‘adoni) is used as a polite form of address. Angel who spoke with me: angelic being (not identical to the angel of the Lord who is one of the four horsemen) who serves as an interpreter, bringing a message from God to the prophet, who himself is a messenger of God.
Zechariah 1:8-10
New International Version
Zechariah 1:8-10
New International Version
8 During the night I had a vision, and there before me was a man mounted on a red(A) horse. He was standing among the myrtle trees in a ravine. Behind him were red, brown and white horses.(B)
9 I asked, “What are these, my lord?”
The angel(C) who was talking with me answered, “I will show you what they are.”(D)
10 Then the man standing among the myrtle trees explained, “They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth.”(E)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.