Zechariah 1:4-6
The Voice
4 Do not be like your fathers and mothers, whom the prophets of their own time warned, “Here is what the Eternal, Commander of heavenly armies, has to say: Turn away from your evil thoughts and your evil acts.” Even then they did not listen to Me. That was the message the Eternal One burdened His prophets with a generation ago.
Eternal One (to Zechariah): 5 Where are your ancestors now? And what about the prophets I sent to warn them? They did not live forever, did they? 6 Didn’t My words and My rules that I dictated through My servants the prophets outlive your rebellious ancestors? That’s why they repented eventually and realized, “The Eternal, Commander of heavenly armies, has done to us exactly what He decided He would do if we behaved this way. His punishments match our evil thoughts and acts.”
Zechariah 1:4-6
New International Version
4 Do not be like your ancestors,(A) to whom the earlier prophets(B) proclaimed: This is what the Lord Almighty says: ‘Turn from your evil ways(C) and your evil practices.’ But they would not listen or pay attention to me,(D) declares the Lord.(E) 5 Where are your ancestors now? And the prophets, do they live forever? 6 But did not my words(F) and my decrees, which I commanded my servants the prophets, overtake your ancestors?(G)
“Then they repented and said, ‘The Lord Almighty has done to us what our ways and practices deserve,(H) just as he determined to do.’”(I)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.