Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Someone will say to him,
    “What are these wounds between your hands?”
        And he will say, “These happened when I was hit in my friends’ home.”

Sword, arise against my shepherd,
        against the man responsible for[a] my community, says the Lord of heavenly forces!
Strike the shepherd in order to scatter the flock!
        I will turn my hand against the little ones.
Throughout all the land, says the Lord,
        two-thirds will be cut off and die;
            but one-third will be left in it.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 13:7 Heb lacks responsible for.

If someone asks, ‘What are these wounds on your body[a]?’ they will answer, ‘The wounds I was given at the house of my friends.’

The Shepherd Struck, the Sheep Scattered

“Awake, sword,(A) against my shepherd,(B)
    against the man who is close to me!”
    declares the Lord Almighty.
“Strike the shepherd,
    and the sheep will be scattered,(C)
    and I will turn my hand against the little ones.
In the whole land,” declares the Lord,
    “two-thirds will be struck down and perish;
    yet one-third will be left in it.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 13:6 Or wounds between your hands

And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

And it shall come to pass, that in all the land, saith the Lord, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

Read full chapter