Bible Book List

Zechariah 13 The Voice (VOICE)

13 A day is coming when a special spring will continually flow to purify the royal house of David and the citizens of Jerusalem from sin and sexual and religious impurities.

The Eternal, Commander of heavenly armies, promises to remove all idolatry from the land.

Eternal One: On that day, I will certainly blot out the names of the detestable idols and false gods from the land. They will never again be remembered or worshiped in this place. What’s more, I will cut off from the land the disreputable prophets and the impure spirits they work for. If prophets speak again, even their fathers and mothers who brought them into the world will condemn them, saying, “You don’t deserve to live, for you speak lies and do so in the name of the Eternal.” And if they still try to prophesy, their parents will pierce their bodies to silence their lying voices. On that day, the prophets will be clothed with the shame their visions will bring them. They will not be clothed with the hairy mantle, the attire of some of My prophets, to deceive the people into believing they speak for Me. And each of them will have to admit, “I am no prophet, no servant of God. I am a farmer, bound to the land. I work the soil because a man sold me into slavery when I was young.” And if anyone happens to say, “How did you get these ritual wounds on your chest and back?” then the answer will come back—another deception—“Oh, I received these at my friend’s house.”

This is a message of the Eternal, Commander of heavenly armies.

Eternal One: Sword, begin to stir; be ready to strike My shepherd,
        to strike the man at My side.
    Strike the shepherd, and the sheep of the flock will scatter.[a]
        I’ll turn My hand against the little ones.
    It will spread across the land:
        two of three will be cut down and perish,
    And one of three will be left to survive.
    And I will put this one-third through the fire—
        refine them all as silver is refined, test them all as gold is tested.
    They will invoke My name,
        trust in My promises, and I will answer them.
    I will announce, “These are My people”;
        and they will confess, “The Eternal is our God.”

The Voice (VOICE)

The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.

Zechariah 13 New International Version (NIV)

Cleansing From Sin

13 “On that day a fountain will be opened to the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse them from sin and impurity.

“On that day, I will banish the names of the idols from the land, and they will be remembered no more,” declares the Lord Almighty. “I will remove both the prophets and the spirit of impurity from the land. And if anyone still prophesies, their father and mother, to whom they were born, will say to them, ‘You must die, because you have told lies in the Lord’s name.’ Then their own parents will stab the one who prophesies.

“On that day every prophet will be ashamed of their prophetic vision. They will not put on a prophet’s garment of hair in order to deceive. Each will say, ‘I am not a prophet. I am a farmer; the land has been my livelihood since my youth.[a] If someone asks, ‘What are these wounds on your body[b]?’ they will answer, ‘The wounds I was given at the house of my friends.’

The Shepherd Struck, the Sheep Scattered

“Awake, sword, against my shepherd,
    against the man who is close to me!”
    declares the Lord Almighty.
“Strike the shepherd,
    and the sheep will be scattered,
    and I will turn my hand against the little ones.
In the whole land,” declares the Lord,
    “two-thirds will be struck down and perish;
    yet one-third will be left in it.
This third I will put into the fire;
    I will refine them like silver
    and test them like gold.
They will call on my name
    and I will answer them;
I will say, ‘They are my people,’
    and they will say, ‘The Lord is our God.’”


  1. Zechariah 13:5 Or farmer; a man sold me in my youth
  2. Zechariah 13:6 Or wounds between your hands
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Viewing of
Cross references