Font Size
Zecharyah 14:3-5
Orthodox Jewish Bible
Zecharyah 14:3-5
Orthodox Jewish Bible
3 Then shall Hashem go forth, and fight against those Goyim, as He fights in the Yom Krav (day of battle).
4 And in Yom HaHu, His raglayim (feet; see Ac 1:11-12) shall stand upon the Mount of Olives, which is east of Yerushalayim, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a gey gedolah me’od (a very great valley), with half of the mountain moving to the north, and half of it to the south.
5 And ye shall flee to the gey (valley) in the mountains; for the gey (valley) of the harim (mountains) shall extend unto Atzel; yea, ye shall flee, just as ye fled from before the ra’ash (earthquake) in the days of Uziyah Melech Yehudah; and Hashem Elohai shall come, and kol Kadoshim (all the holy ones) with Thee [see Daniel 7:13-14].
Read full chapter
Zechariah 14:3-5
New International Version
Zechariah 14:3-5
New International Version
3 Then the Lord will go out and fight(A) against those nations, as he fights on a day of battle.(B) 4 On that day his feet will stand on the Mount of Olives,(C) east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split(D) in two from east to west, forming a great valley, with half of the mountain moving north and half moving south. 5 You will flee by my mountain valley, for it will extend to Azel. You will flee as you fled from the earthquake[a](E) in the days of Uzziah king of Judah. Then the Lord my God will come,(F) and all the holy ones with him.(G)
Footnotes
- Zechariah 14:5 Or 5 My mountain valley will be blocked and will extend to Azel. It will be blocked as it was blocked because of the earthquake
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.