Font Size
Zephaniah 1:3-5
GOD’S WORD Translation
Zephaniah 1:3-5
GOD’S WORD Translation
3 “I will put an end to humans and animals.
I will put an end to
the birds in the sky,
the fish in the sea,
and the sins that make people fall, together with the sinners.
I will remove all people from the face of the earth,” declares the Lord.
The Lord Will Judge Judah
4 “I will use my power against Judah
and against those who live in Jerusalem.
I will remove the faithful few of Baal from this place
and the names of the pagan priests along with my priests.
5 I will remove those who worship all the stars in the sky on their rooftops
and those who worship by swearing loyalty to the Lord
while also swearing loyalty to the god Milcom.[a]
Footnotes
- 1:5 Or “to their king.”
Zephaniah 1:3-5
New International Version
Zephaniah 1:3-5
New International Version
3 “I will sweep away both man and beast;(A)
I will sweep away the birds in the sky(B)
and the fish in the sea—
and the idols that cause the wicked to stumble.”[a]
“When I destroy all mankind
on the face of the earth,”(C)
declares the Lord,(D)
4 “I will stretch out my hand(E) against Judah
and against all who live in Jerusalem.
I will destroy every remnant of Baal worship in this place,(F)
the very names of the idolatrous priests(G)—
5 those who bow down on the roofs
to worship the starry host,(H)
those who bow down and swear by the Lord
and who also swear by Molek,[b](I)
Footnotes
- Zephaniah 1:3 The meaning of the Hebrew for this line is uncertain.
- Zephaniah 1:5 Hebrew Malkam
GOD’S WORD Translation (GW)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.